宋华州下邽（今陕西渭南）人，字平仲。宋太宗太平兴国五年（西元九八〇年）进士，授大理评事、知归州巴东县，移大名府成安县。累迁三司度支推官，转盐铁判官。历通判郓州，累擢枢密院直学士、判吏部铨。颇敢直谏，宋太宗以比魏文贞。淳化二年（西元九九一年），拜左谏议大夫，除枢密副使，改同知枢密院事。淳化四年（西元九九三年），罢知青州。淳化五年（西元九九四年），召拜参知政事，加给事中。至道二年（西元九九六年），坐事出知邓州。宋真宗即位，迁工部侍郎，权知开封府。咸平六年（西元一〇〇三年），迁兵部侍郎，为三司使。景德元年（西元一〇〇四年），授同中书门下平章事，集贤殿大学士。同年冬，契丹攻宋，莱公力排众议，谏真宗亲征，至澶州（今河南濮阳），迫成和议而还，是为「澶渊之盟」。景德三年（西元一〇〇六年），为王钦若所谮，罢相，为刑部尚书，出知陕州。后迁兵部尚书，入判都省。后迁兵部尚书，入判都省。大中祥符七年（西元一〇一四年），复拜同平章事、枢密使。大中祥符八年（西元一〇一五年）罢。天禧三年（西元一〇一九年）又授同平章事，充景灵宫使。天禧四年（西元一〇二〇年）六月，坐与中官周怀政谋请太子监国、禁皇后预政、奉宋真宗为太上皇事，罢相，寻贬道州司马。乾兴元年（西元一〇二二年），再贬雷州司戸参军。宋仁宗天圣元年（西元一〇二三年）六，以疾卒于雷州，寿六十二。后十一年，景祐元年（西元一〇三四年），诏复太子太傅，赠中书令、莱国公，又赐谥忠悯。有《忠悯公诗集》三巻，集前附有孙汴所撰神道碑。存词五首，见《花菴词选》及《湘山野录》。生平见《宋史·巻二百八十一·寇準传》。
原文
只有天在上，更无山与齐。
举头红日近，回首白云低。
翻译
释义/赏析
题注：按：此诗亦见于宋《陈辅之诗话》、《古今合璧事类备要·前集·巻二十》等，均仅录前二句。
繁体原文
衹有天在上，更無山與齊。
舉頭紅日近，回首白雲低。
翻译
释义/赏析
題注：按：此詩亦見於宋《陳輔之詩話》、《古今合璧事類備要·前集·巻二十》等，均僅録前二句。
拓展阅读
《华山》是寇准七岁时的咏诗。寇准，是北宋时期的一个稀世神童，他聪慧过人，才思敏捷，出口成章。据史书记载，寇准小时候，其父大宴宾客，饮酒正酣，客人请小寇准以附近华山为题，作《咏华山》诗，寇准在客人面前踱步思索，一步、二步，到第三步便随口吟出了这首传为千古佳话的五言绝句。这是一首即景即情之作，每一句都突出了华山的高峻陡峭，气势不凡，显得贴合山势，准确传神，可谓是难能可贵的佳作。
“只有天在上，更无山与齐。”这两句诗意思是说，比华山高的只有蓝天，也没有任何一座山峰能与之平齐，极写华山巍峨高耸之非常。其中“只有”一词说明了华山极高，再比华山高的就只有那蓝天了；“更无”说明华山是唯一最高的山峰，再没有任何一座山峰能与之平起平坐。
“举头红日近，回首白云低。”这两句意思是说，当你站在高高的山顶的时候，抬起头来仰望苍穹，红日仿佛就在你的头顶上；低头俯瞰脚下，蒸腾的云雾正在半山腰缭绕弥漫。“红日”后之“近”字，“白云”后之“低”字，都极有 查看译文鉴赏全文
本篇由匿名网友上传,原作无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：www.ciziyun.com
