吴融,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融从僖宗咸通六年(865年)开始参加科举,一直到龙纪元年(889年)才中举,当时他已经四十岁了。登第之后的吴融仕途并不顺遂,先是随韦昭度入蜀平乱,无功而返;回到朝廷曾官至侍御史,又遭人谗言,遭贬荆南;干宁三年(896年)才被召回京城,任礼部郎中,后入充翰林学士,官至中书舍人,天复元年(901年)不幸遇上朱全忠犯上作乱,致使吴融逃出京城,流落阌乡;天复三年(903年)才再度被召回任翰林,迁承旨,最后卒于任翰林承旨一职任上。观其一生,宦海浮沉,几度受到重用,旋即被贬或流落他乡,这与晚唐动荡不安的政局,有很大的关联,混乱的政治局势,导致吴融漂泊一生,也造就了他矛盾忧郁的个性,以及笼罩着淡淡哀愁的诗歌。
原文
篆书朴,隶书俗,草圣贵在无羁束。江南有僧名{巩/言}光,紫毫一管能颠狂。
人家好壁试挥拂,瞬目已流三五行。摘如钩,挑如拨。
斜如掌,回如斡。又如夏禹锁淮神,波底出来手正拔。
又如朱亥锤晋鄙,袖中抬起腕欲脱。有时软萦盈,一穗秋云曳空阔。
有时瘦巉岩,百尺枯松露槎蘖。忽然飞动更惊人,一声霹雳龙蛇活。
稽山贺老昔所传,又闻能者惟张颠。上人致功应不下,其奈飘飘沧海边。
可中一入天子国,络素裁缣洒毫墨。不系知之与不知,须言一字千金值。
翻译
释义/赏析
繁体原文
篆書樸,隸書俗,草聖貴在無羈束。江南有僧名{鞏/言}光,紫毫一管能顛狂。
人家好壁試揮拂,瞬目已流三五行。摘如鉤,挑如撥。
斜如掌,回如斡。又如夏禹鎖淮神,波底出來手正拔。
又如朱亥錘晉鄙,袖中擡起腕欲脫。有時軟縈盈,一穗秋雲曳空闊。
有時瘦巉巖,百尺枯松露槎櫱。忽然飛動更驚人,一聲霹靂龍蛇活。
稽山賀老昔所傳,又聞能者惟張顛。上人致功應不下,其奈飄飄滄海邊。
可中一入天子國,絡素裁縑灑毫墨。不繫知之與不知,須言一字千金值。
翻译
释义/赏析