张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
今晨起何早,盥漱坐南轩。
啄木响高柳,春渠鸣乱泉。
悠然此时心,默默谁与言。
焚香阅素书,濯手开灵篇。
神爽道自合,体和真亦全。
萧萧毛发轻,浩气驱昏烦。
呼童策藜杖,蹑露开中园。
撷彼杞与菊,归烹助盘飧。
既饱谁与乐,登高望南山。
还归酌美酒,兴罢复陶然。
翻译
释义/赏析
繁体原文
今晨起何早,盥漱坐南軒。
啄木響高柳,春渠鳴亂泉。
悠然此時心,默默誰與言。
焚香閱素書,濯手開靈篇。
神爽道自合,體和真亦全。
蕭蕭毛髮輕,浩氣驅昏煩。
呼童策藜杖,躡露開中園。
擷彼杞與菊,歸烹助盤飧。
既飽誰與樂,登高望南山。
還歸酌美酒,興罷復陶然。
翻译
释义/赏析