张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
寒云崩腾不成雪,北风吹窗灯半灭。
病来废饮卧无眠,一夜吟诗声不绝。
南城三俊生契阔,想对寒炉掉吟舌。
留行一日谁有情,慰我与君千里别。
道长尘土疲马愁,岁晚风霜敝裘裂。
人生何用读书史,文字未补囊中阙。
驱驰所幸一饱耳,士而谋食愧前哲。
何能天独啬吾曹,自应所学为之孽。
虽然此事予不悔,昔学固知今日拙。
欲持琬琰易羊皮,玩之已久安能辍。
万端毕竟有天命,计较何须论琐屑。
劳歌无和坐达明,晓鼓鼕鼕堕残月。
翻译
释义/赏析
繁体原文
寒雲崩騰不成雪,北風吹窗燈半滅。
病來廢飲臥無眠,一夜吟詩聲不絕。
南城三俊生契闊,想對寒爐掉吟舌。
留行一日誰有情,慰我與君千里別。
道長塵土疲馬愁,歲晚風霜敝裘裂。
人生何用讀書史,文字未補囊中闕。
驅馳所幸一飽耳,士而謀食愧前哲。
何能天獨嗇吾曹,自應所學爲之孽。
雖然此事予不悔,昔學固知今日拙。
欲持琬琰易羊皮,玩之已久安能輟。
萬端畢竟有天命,計較何須論瑣屑。
勞歌無和坐達明,曉鼓鼕鼕墮殘月。
翻译
释义/赏析