张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
平生结交圆纳方,过眼十人八九忘。
畹兰亩蕙幽谷芳,懒随家奴谀五郎。
苦饥方朔身漫长,颠毛种种颜欲苍。
谁谓胜痴端坐狂,清淮之阴一草堂。
列笔作阵茶森枪,绝口平戎与破羌。
百年如此计亦臧,何用窃食官仓粮。
玄黄病足畏高冈,但愿缩颈老支床。
煌煌东壁日月旁,神仙鸾凤争腾骧。
万书落架城覆隍,牙签如云丹碧装。
晁侯再作班与扬,正始故在何曾亡。
江湖十年愿饱偿,夜成七发光出囊。
苏公后出长卿乡,为君吴都无一行。
世有伯乐生骕骦,肯使弭耳随盐商。
邓侯楚山深闺房,名走上国交侯王。
朝随日景夜灯光,包揽今古穷炎黄。
吐词分葩有国香,近君如雪六月凉。
又似心醉醍醐觞,东南蔡子名飞翔。
同随天书拜未央,瑰奇宏杰万夫望。
颊牙凛凛有风霜,文如神鼎烂龙章。
钟山长斋读老庄,论兵说佛两俱忙。
不夸得砚文字祥,但愿破敌如颓墙。
我穷乞酒更得浆,仰看三虎争雄张。
翻译
释义/赏析
繁体原文
平生結交圓納方,過眼十人八九忘。
畹蘭畝蕙幽谷芳,懶隨家奴諛五郎。
苦飢方朔身漫長,顛毛種種顏欲蒼。
誰謂勝癡端坐狂,清淮之陰一草堂。
列筆作陣茶森槍,絕口平戎與破羌。
百年如此計亦臧,何用竊食官倉糧。
玄黃病足畏高岡,但願縮頸老支牀。
煌煌東壁日月旁,神仙鸞鳳爭騰驤。
萬書落架城覆隍,牙籤如雲丹碧裝。
晁侯再作班與揚,正始故在何曾亡。
江湖十年願飽償,夜成七發光出囊。
蘇公後出長卿鄉,爲君吳都無一行。
世有伯樂生驌驦,肯使弭耳隨鹽商。
鄧侯楚山深閨房,名走上國交侯王。
朝隨日景夜燈光,包攬今古窮炎黃。
吐詞分葩有國香,近君如雪六月涼。
又似心醉醍醐觴,東南蔡子名飛翔。
同隨天書拜未央,瑰奇宏傑萬夫望。
頰牙凜凜有風霜,文如神鼎爛龍章。
鐘山長齋讀老莊,論兵說佛兩俱忙。
不誇得硯文字祥,但願破敵如頹牆。
我窮乞酒更得漿,仰看三虎爭雄張。
翻译
释义/赏析