明松江府华亭人，字仲醇，号眉公，又号糜公。诸生。志尚高雅，博学多通，少与同郡董其昌、王衡齐名。年二十九，取儒衣冠焚弃之，隐居小昆山，后居东佘山，杜门著述。工诗善文，短翰小词，皆极风致。书法苏、米，兼能绘事。董其昌久居词馆，书画妙天下，推眉公不去口。眉公又刺取琐言僻事，编次成书，远近争相购写，于是名动寰宇。屡奉诏征用，皆以疾辞。卒于家。有《眉公全集》。
原文
无事而忧，对景不乐，即自家亦不知是何缘故，这便是一座活地狱，更说什么铜床 铁柱，剑树刀山也。
翻译
没什么事却烦忧不已，对着良辰美景一点也不快乐，连自己也不知道为什么会如此，这样的人生如同活在地狱中一般，何必再说什么地狱中的热铜床 、烧铁柱，以及插满剑的树和插满刀的山呢？
释义/赏析
繁体原文
無事而憂，對景不樂，即自家亦不知是何緣故，這便是一座活地獄，更說什麼銅牀 鐵柱，劍樹刀山也。
翻译
沒什麼事卻煩憂不已，對着良辰美景一點也不快樂，連自己也不知道爲什麼會如此，這樣的人生如同活在地獄中一般，何必再說什麼地獄中的熱銅牀 、燒鐵柱，以及插滿劍的樹和插滿刀的山呢？
释义/赏析
