欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年又号“六一居士”,吉州永丰(今江西吉安永丰)人,自称庐陵人。谥号文忠,世称欧阳文忠公,北宋卓越的政治家、文学家、史学家,与(唐朝)韩愈、柳宗元、(宋朝)王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
原文
岁律忽其周,阴风惨辽夐。
孤怀念时节,朽质惊衰病。
忆始来京师,街槐绿方映。
清霜一以零,众木少坚劲。
物理固如此,人生宁久盛。
当时不树立,后世犹讥评。
顾我实孤生,饥寒谈孔孟。
壮年犹勇为,刺口论时政。
中间蒙选擢,官实居谏诤。
岂知身愈危,惟恐职不称。
十年困风波,九死出槛阱。
再生君父恩,知报犬马性。
归来见亲识,握手相吊庆。
丹心皎虽存,白发生已迸。
惭无羽毛彩,来与鸾凰并。
铩翮追群翔,孤唳惊众听。
严严玉堂署,清禁肃而静。
职业愧论思,文章惭诰命。
厚颜难久居,归计无荒径。
偷闲就朋友,笑语杂嘲咏。
欢情虽索寞,得酒犹豪横。
群居固可乐,宠禄尤难幸。
何日早收身,江湖一渔艇。
翻译
释义/赏析
繁体原文
歲律忽其周,陰風慘遼夐。
孤懷念時節,朽質驚衰病。
憶始來京師,街槐綠方映。
清霜一以零,衆木少堅勁。
物理固如此,人生寧久盛。
當時不樹立,後世猶譏評。
顧我實孤生,飢寒談孔孟。
壯年猶勇爲,刺口論時政。
中間蒙選擢,官實居諫諍。
豈知身愈危,惟恐職不稱。
十年困風波,九死出檻阱。
再生君父恩,知報犬馬性。
歸來見親識,握手相吊慶。
丹心皎雖存,白髮生已迸。
慚無羽毛彩,來與鸞凰並。
鎩翮追羣翔,孤唳驚衆聽。
嚴嚴玉堂署,清禁肅而靜。
職業愧論思,文章慚誥命。
厚顏難久居,歸計無荒徑。
偷閒就朋友,笑語雜嘲詠。
歡情雖索寞,得酒猶豪橫。
羣居固可樂,寵祿尤難幸。
何日早收身,江湖一漁艇。
翻译
释义/赏析