黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
原文
漆园著书五十二,致意最在逍遥游。后来作者逐音响,百一未必知庄周。
幽人往往泥出处,俗士不可与庄语。逍遥如何,一蛇一龙。
以无为当有,以守雌为雄。与物无对,无内无外。
与民成功,有物有对。左肘生杨观物化,右臂为鸡即时夜。
果若乘气有待游,如何六气无穷谢。天之苍苍非正色,道真微妙安可得。
利害丛中火甚多,此心寂寞谁能识。丈人春秋诚未高,视听聪明齿牙牢。
所为淳拙有深越,持置酷似巨山陶。平生刚直折不得,目送飞鸿向宾客。
早束衣冠林底眠,非关暮年俗眼白。种田百亩初为酒,买地一区今有宅。
家人岁计不婴心,两儿长不能措画。迩来信己不问天,万事逍遥只眼前。
何必读书始晓事,此翁暗合庄生意。
翻译
释义/赏析
繁体原文
漆園著書五十二,致意最在逍遙遊。後來作者逐音響,百一未必知莊周。
幽人往往泥出處,俗士不可與莊語。逍遙如何,一蛇一龍。
以無爲當有,以守雌爲雄。與物無對,無內無外。
與民成功,有物有對。左肘生楊觀物化,右臂爲雞即時夜。
果若乘氣有待遊,如何六氣無窮謝。天之蒼蒼非正色,道真微妙安可得。
利害叢中火甚多,此心寂寞誰能識。丈人春秋誠未高,視聽聰明齒牙牢。
所爲淳拙有深越,持置酷似巨山陶。平生剛直折不得,目送飛鴻向賓客。
早束衣冠林底眠,非關暮年俗眼白。種田百畝初爲酒,買地一區今有宅。
家人歲計不嬰心,兩兒長不能措畫。邇來信己不問天,萬事逍遙隻眼前。
何必讀書始曉事,此翁暗合莊生意。
翻译
释义/赏析