白居易，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
原文
一树春风万万枝，嫩于金色软于丝。
永丰西角荒园里，尽日无人属阿谁。
翻译
春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
永丰坊西角的荒园里，整日都没有人，这柳枝属于谁？
释义/赏析
万万枝：一作「千万枝」。
永丰：永丰坊，唐代东都洛阳坊名。
阿（ā）谁：疑问代词，犹言谁、何人。
繁体原文
一樹春風萬萬枝，嫩於金色軟於絲。
永豐西角荒園裏，盡日無人屬阿誰。
翻译
春風吹拂柳枝隨風起舞，綻出嫩芽一片嫩黃比絲柔軟。
永豐坊西角的荒園裏，整日都沒有人，這柳枝屬於誰？
释义/赏析
萬萬枝：一作「千萬枝」。
永豐：永豐坊，唐代東都洛陽坊名。
阿（ā）誰：疑問代詞，猶言誰、何人。
