何南凤,字道见。兴宁人。明神宗万历四十三年(一六一五)举人。性最颖异,十五食饩,即落发逃禅,父心吾明经苦留之,乃还俗,领举人。会试燕京,遇黄山普门禅师,谈论相契,遂决意出家。游齐鲁吴越山水,访朱蓼水相国于聊城,访支宁瑕、周开鸿、任采石诸子于嘉善,禅盟诗社,遍相印證,远近皈依者甚众,号牧原和尚。尝居平远文殊、龙川石岭、罗浮祥云、萧岩同峰,及闽之汀杭诸刹,晚栖豫章普济,其徒迎归兴宁。明桂王永历五年正月,忽作偈别大众,复还普济,六月六日,沐浴更衣,端坐而逝,年六十四。有《讱堂馀稿》。所著诗文语录,散行于世,康熙间,所刻诸稿多佚,邹慕山、明经涛,刊其诗文一卷,曰《讱堂馀稿》。近人罗香林《兴宁二十五家诗选》有传。事又见清咸丰《兴宁县志》卷三。何南凤诗,以罗香林辑《兴宁二十五家诗选》之《讱堂诗选》为底本。
原文
岭南久已无消息,曹溪路亦生荆棘。
跛师独自出头来,笼不住兮唤不回。
后园吃草事周遮,破家特地走天涯。
鼻孔穿来没半边,囫囵呑却金刚圈。
三脚驴子弄蹄行,一踏群萌尽皆惺。
意马逐队走如风,象□□之愈峥嵘。
年来不耐披袈裟,戴发还归居士家。
维摩对我寂无言,不二门从海□宣。
我亦人中七佛师,今日为君亲證据。
香积饭兮灯王座,分明举似无话堕。
大地撮来如粟粒,打鼓普请人不识。
要会渠侬头与面,顶门□破开正见。
急荐盲龟跛鳖禅,莫认儒冠□正遍。
翻译
释义/赏析
繁体原文
嶺南久已無消息,曹溪路亦生荊棘。
跛師獨自出頭來,籠不住兮喚不回。
後園吃草事周遮,破家特地走天涯。
鼻孔穿來沒半邊,囫圇呑卻金剛圈。
三腳驢子弄蹄行,一踏羣萌盡皆惺。
意馬逐隊走如風,象□□之愈崢嶸。
年來不耐披袈裟,戴發還歸居士家。
維摩對我寂無言,不二門從海□宣。
我亦人中七佛師,今日爲君親證據。
香積飯兮燈王座,分明舉似無話墮。
大地撮來如粟粒,打鼓普請人不識。
要會渠儂頭與面,頂門□破開正見。
急薦盲龜跛鱉禪,莫認儒冠□正遍。
翻译
释义/赏析