郑孝胥,(1860年5月2日——1938年)字苏龛(苏堪),一字太夷,号海藏,尝取东坡‘万人如海一身藏’诗意,颜所居曰‘海藏楼’,世称‘郑海藏’。中国福建省闽侯县人。工诗,擅书法,为诗坛“同光体”宣导者之一。著有《海藏楼诗集》。
原文
狂痴不省生有涯,俯仰五十良可哀。
一生到此小结束,置我何等犹疑猜。
读尽旧史不称意,意有新世容吾侪。
自怜伎俩止于此,聊借结习藏形骸。
高楼倚天送白日,遗世傥是丈夫魁。
声销影灭夕可死,万一不死能重来。
鼓行更出背水陈,谁肯作此穷安排?
朋辈醵饮情可感,严侯有作惊雄才。
一闻楚歌气欲尽,何异垓下悲重围。
翻译
释义/赏析
繁体原文
狂癡不省生有涯,俯仰五十良可哀。
一生到此小結束,置我何等猶疑猜。
讀盡舊史不稱意,意有新世容吾儕。
自憐伎倆止於此,聊借結習藏形骸。
高樓倚天送白日,遺世儻是丈夫魁。
聲銷影滅夕可死,萬一不死能重來。
鼓行更出背水陳,誰肯作此窮安排?
朋輩醵飲情可感,嚴侯有作驚雄才。
一聞楚歌氣欲盡,何異垓下悲重圍。
翻译
释义/赏析