张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
学堂岁暮无来客,残雪漫漫风猎猎。
当庭古柳三四枝,老翁携帚收残叶。
二年閒散百事慵,饥寒不自勤锄锸。
囊空甑倒谁复救,典衣买酒将空箧。
人间万事苦难齐,以醉驱愁最奇捷。
丈夫未死谁能测,幽忧何自同儿妾。
饮酣耳热诗兴豪,直上虚空恣凌蹑。
饥喉冻噤谁与解,正藉醺酣得嚅嗫。
少年举白未尝辞,渐老深杯见还怯。
何当共有种秫田,免向官垆走书帖。
翻译
释义/赏析
繁体原文
學堂歲暮無來客,殘雪漫漫風獵獵。
當庭古柳三四枝,老翁攜帚收殘葉。
二年閒散百事慵,飢寒不自勤鋤鍤。
囊空甑倒誰復救,典衣買酒將空篋。
人間萬事苦難齊,以醉驅愁最奇捷。
丈夫未死誰能測,幽憂何自同兒妾。
飲酣耳熱詩興豪,直上虛空恣凌躡。
飢喉凍噤誰與解,正藉醺酣得嚅囁。
少年舉白未嘗辭,漸老深杯見還怯。
何當共有種秫田,免向官壚走書帖。
翻译
释义/赏析