黄遵宪（1848年4月27日-1905年3月28日）汉族客家人，字公度，别号人境庐主人，清朝诗人，外交家、政治家、教育家。黄遵宪出生于广东嘉应州，1876年中举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪的作品有《人境庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》等。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原文
雏雁毛羽成，各各南北飞。
与君为兄弟，义兼友与师。
师严或伤和，肝鬲君所知。
阶前百尺桐，浓绿侵须眉。
树根两坐石，一平一嵚崎。
我坐拾落叶，君立攀高枝。
此读彼吟哦，形影常相随。
有时隔屋语，亦复穴壁窥。
当时忘此乐，亦已乐不疲。
人生欢聚时，何知苦别离。
翻译
释义/赏析
繁体原文
雛雁毛羽成，各各南北飛。
與君爲兄弟，義兼友與師。
師嚴或傷和，肝鬲君所知。
階前百尺桐，濃綠侵鬚眉。
樹根兩坐石，一平一嶔崎。
我坐拾落葉，君立攀高枝。
此讀彼吟哦，形影常相隨。
有時隔屋語，亦複穴壁窺。
當時忘此樂，亦已樂不疲。
人生歡聚時，何知苦別離。
翻译
释义/赏析
