文同，字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。
原文
吾邑固僻陋，巉巉合群山。
苟无贤者居，孰能营幽闲。
黄子治北郊，胜绝收其间。
长溪断谷口，嚣哗隔尘阛。
始至甚夷旷，渐往颇险艰。
洞穴烟云昏，涧壑松桂环。
幽芳自芬馥，野哢常绵蛮。
缭磴挂绝壁，孤彴飞遥湾。
气象夺天奥，景物搜鬼悭。
筑室贮群籍，轩窗面孱颜。
朱黄列几案，坐把古穴删。
自取天爵高，下视五两纶。
处心固已定，讵恤时辈讪。
伊余素无似，谬入文墨班。
前得省亲归，屡此容追攀。
时亦窃讲议，始蹈贤圣关。
譬之拉虎豹，所得才一斑。
自愧鄙朴姿，得涉道谊寰。
余亦有东谷，对此何格顽。
每来辄尽日，须步明月还。
翻译
释义/赏析
繁体原文
吾邑固僻陋，巉巉合羣山。
苟無賢者居，孰能營幽閒。
黃子治北郊，勝絕收其間。
長溪斷谷口，囂譁隔塵闤。
始至甚夷曠，漸往頗險艱。
洞穴煙雲昏，澗壑鬆桂環。
幽芳自芬馥，野哢常綿蠻。
繚磴掛絕壁，孤彴飛遙灣。
氣象奪天奧，景物搜鬼慳。
築室貯羣籍，軒窗面孱顏。
朱黃列几案，坐把古穴刪。
自取天爵高，下視五兩綸。
處心固已定，詎恤時輩訕。
伊餘素無似，謬入文墨班。
前得省親歸，屢此容追攀。
時亦竊講議，始蹈賢聖關。
譬之拉虎豹，所得才一斑。
自愧鄙樸姿，得涉道誼寰。
餘亦有東谷，對此何格頑。
每來輒盡日，須步明月還。
翻译
释义/赏析
