陈洵,字述叔,别号海绡,是广东江门市潮连芝山人(前属新会县潮连乡),生于清朝同治十年(1871年) 。少有才思,聪慧非凡,尤好填词。光绪间曾补南海县学生员。后客游江西十余年,风尘仆仆,蹇滞殊甚。返回广州之后为童子师,设馆于广州西关,以舌耕糊口,生活穷窘。辛亥(1911年)革命后,受到新潮流的影响,思想有所变化,是年在广州加入南国诗社。晚岁教授广州中山大学。
原文
伤春无极。向茸窗底,倦绪慵织。蛮花过眼谁主,曾行到处,蛛尘摇壁。杜宇天涯渐少,倩谁劝残客。又淡淡、鸦点斜阳,傍水依林弄颜色。
西园旧俎黄莺识。但闲心、一往经年隔。空杯自洗流景,沉恨去、水宽天窄。染泪苍苔,珍重东风,与扫尘迹。待拚了都不思量,坐久如何得。
翻译
释义/赏析
繁体原文
傷春無極。向茸窗底,倦緒慵織。蠻花過眼誰主,曾行到處,蛛塵搖壁。杜宇天涯漸少,倩誰勸殘客。又淡淡、鴉點斜陽,傍水依林弄顏色。
西園舊俎黃鶯識。但閒心、一往經年隔。空杯自洗流景,沉恨去、水寬天窄。染淚蒼苔,珍重東風,與掃塵跡。待拚了都不思量,坐久如何得。
翻译
释义/赏析