阮籍,三国时期魏诗人。字嗣宗。陈留(今属河南)尉氏人。竹林七贤之一,建安七子之一阮瑀之子。曾任步兵校尉,世称阮步兵。崇奉老庄之学,政治上则采取谨慎避祸的态度。 阮籍是“正始之音”的代表,著有《咏怀》、《大人先生传》等,其著作收录在《阮籍集》中。
原文
天网弥四野,六翮掩不舒。
随波纷纶客,泛泛若浮凫。
生命无期度,朝夕有不虞。
列仙停修龄,养志在冲虚。
飘飖云日间,邈与世路殊。
荣名非己宝,声色焉足娱。
采药无旋返,神仙志不符。
逼此良可惑,令我久踌躇。
翻译
释义/赏析
繁体原文
天網彌四野,六翮掩不舒。
隨波紛綸客,汎汎若浮鳧。
生命無期度,朝夕有不虞。
列仙停脩齡,養志在沖虛。
飄颻雲日間,邈與世路殊。
榮名非己寶,聲色焉足娛。
採藥無旋返,神仙志不符。
逼此良可惑,令我久躊躇。
翻译
释义/赏析