梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
芳梅何茜茜,素叶吐层层。
近腊寒犹劲,先春气已承。
冷香传去远,静艳密还增。
有意常欺雪,无功合镂冰。
早烟笼玉暖,冻雨浴脂凝。
汉女新妆薄,燕姬瘦骨棱。
压枝唯恐折,簇萼似难胜。
神物终来护,江乡未解矜。
独奇心岂欲,寄远客何曾。
不见黄鹂度,宁防粉蝶凌。
月光临更好,溪水照偏能。
画轴开云雾,宫刀剪綵缯。
都无笔可炫,莫信巧堪凭。
丹杏尘多杂,夭桃俗所称。
故林尝渴望,大庾更愁登。
重和阳春曲,声辞猥愧仍。
翻译
释义/赏析
繁体原文
芳梅何茜茜,素葉吐層層。
近臘寒猶勁,先春氣已承。
冷香傳去遠,靜豔密還增。
有意常欺雪,無功合鏤冰。
早煙籠玉暖,凍雨浴脂凝。
漢女新妝薄,燕姬瘦骨棱。
壓枝唯恐折,簇萼似難勝。
神物終來護,江鄉未解矜。
獨奇心豈欲,寄遠客何曾。
不見黃鸝度,寧防粉蝶凌。
月光臨更好,溪水照偏能。
畫軸開雲霧,宮刀剪綵繒。
都無筆可炫,莫信巧堪憑。
丹杏塵多雜,夭桃俗所稱。
故林嘗渴望,大庾更愁登。
重和陽春曲,聲辭猥愧仍。
翻译
释义/赏析