沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。
原文
老夫平生负直气,欲一发泄百不遂。
隐居只作木彊人,设仕亦为彊项吏。
白头突兀尚不平,托之水墨见一二。
豪来写松三百株,一一长身拔于地。
只嫌纸短手局缩,腕间风雨生苍翠。
东园阿弟看落笔,神惊眼骇走魑魅。
堂中宛宛开徂徕,不知老兄作游戏。
夜来明月夺江光,满卷飞蛟称怪事。
今年大潦苦浸淫,根柢自高当不忌。
根柢自高当不忌,区区草木皆憔悴。
翻译
释义/赏析
繁体原文
老夫平生負直氣,欲一發泄百不遂。
隱居只作木彊人,設仕亦爲彊項吏。
白頭突兀尚不平,託之水墨見一二。
豪來寫鬆三百株,一一長身拔於地。
只嫌紙短手局縮,腕間風雨生蒼翠。
東園阿弟看落筆,神驚眼駭走魑魅。
堂中宛宛開徂徠,不知老兄作遊戲。
夜來明月奪江光,滿卷飛蛟稱怪事。
今年大潦苦浸淫,根柢自高當不忌。
根柢自高當不忌,區區草木皆憔悴。
翻译
释义/赏析