明苏州府吴江人,初名光胤,以字行,更字承父,晚又更字子幻,复名灵岳,自号昆仑山人。少孤。不学八股文应举。家贫,为赘婿,被妇翁逐出,携妇归家,贫益甚。入都,作客于大学士李春芳家。春芳有所撰述,觅之,往往卧酒楼,欠伸不肯应。与王锡爵为布衣交。三王并封议起,叔英遗书数千言,谓当引大义,以去就力争。曾纵游吴越闽楚及塞上各地。其诗极为王世贞兄弟所称。卒于万历中,年六十五。有《吴越游编》、《楚游编》、《岳游编》等。
原文
阖闾城头垂白云,周家亭子当斜曛。后有专诸墓,前有要离坟。
梁鸿客冢落其畔,断碑荒草愁氤氲。雄心不朽地自烂,侠骨生香天欲焚。
洒酒浇青天,烧纸问白骨。名呼千年鬼,应声如咄咄。
往事忽在前,怒立头上发。江风飞剑鱼喷刀,王僚庆忌如吹毛。
谁言南人太孺子,吴门气夺秦关高。出关先生五噫去,舂米却慕延陵豪。
主人知客亦已晚,死同剑侠埋蓬蒿。今日亭长生相逢,击鲜置酒非伯通。
当年三子我谁是,著书学剑皆成空。壁鱼浪蚀五车字,纯钩血死秋芙蓉。
行将变名姓,吴市酣冥冥。君无擅声价,日写《黄庭经》。
不如铲却退笔冢,酒花春满荼綍青。君不见尊前侠香吹不了,太玄寂寞成都亭。
翻译
释义/赏析
繁体原文
闔閭城頭垂白雲,周家亭子當斜曛。後有專諸墓,前有要離墳。
梁鴻客冢落其畔,斷碑荒草愁氤氳。雄心不朽地自爛,俠骨生香天欲焚。
灑酒澆青天,燒紙問白骨。名呼千年鬼,應聲如咄咄。
往事忽在前,怒立頭上發。江風飛劍魚噴刀,王僚慶忌如吹毛。
誰言南人太孺子,吳門氣奪秦關高。出關先生五噫去,舂米卻慕延陵豪。
主人知客亦已晚,死同劍俠埋蓬蒿。今日亭長生相逢,擊鮮置酒非伯通。
當年三子我誰是,著書學劍皆成空。壁魚浪蝕五車字,純鉤血死秋芙蓉。
行將變名姓,吳市酣冥冥。君無擅聲價,日寫《黃庭經》。
不如鏟卻退筆冢,酒花春滿荼綍青。君不見尊前俠香吹不了,太玄寂寞成都亭。
翻译
释义/赏析