徐夤也称徐寅,男,字昭梦,莆田即今福建莆田市人。博学多才,尤擅作赋。为唐末至五代间较著名的文学家。文集有《徐正字诗赋》二卷,收赋八首,收诗三百六十八首。著作有《徐正字诗赋》二卷等。早年所作《人生几何赋》、《斩蛇剑》、《御沟水》等,远传至渤海等国,其人皆以金书列为屏障。然而,他却屡举进士不第,至唐末方得以“榜上有名”。梁开平元年(公元907年)再试进士,中第一名,为福建历史上第二个状元。因梁太祖指其《人生几何赋》中“一皇五帝不死何归”句,要其改写,徐夤答“臣宁无官,赋不可改”,梁太祖怒削其名籍。东归,闽王审知礼聘入幕,官秘书省正字。其试场所作《止戈为武赋》亦传诵一时。五代时依王审之,不得志,归隐家乡,卒。有《探龙集》等多种著作,《全唐诗》收录其诗220余首。这是常见有关徐夤的资料,《记考》及《十国春秋》均有载,也被《中国人名大辞典》、《中国文学家辞典》(古代第二分册)、《中国文学家大辞典》、《中国古代诗词曲词典》等引用。然而这些记载并不全面,都遗漏了一个重要的情节——徐夤曾于后梁重新参加进士考试而夺魁。《四库提要》称其为“盖其后裔从《唐音统签》、《文苑英华》诸书裒辑成编,附刻家乘之后者”。阮元所编《四库未收书提要》中著录徐夤《钓矶文集》五卷,称:“此为钱遵王所藏影宋本。据其族孙师仁序云,家故有《赋》五卷,《探龙集》五卷,又于蔡君谟家得《雅道机要》,访得诗二百五十余首,以类相从为八卷也。
原文
名齐火浣溢山椒,谁把惊虹挂一条。
天外倚来秋水刃,海心飞上白龙绡。
民田凿断云根引,僧圃穿通竹影浇。
喷石似烟轻漠漠,溅崖如雨冷潇潇。
水中蚕绪缠苍壁,日里虹精挂绛霄。
寒漱绿阴仙桂老,碎流红艳野桃夭。
千寻练写长年在,六出花开夏日消。
急恐划分青嶂骨,久应䙀裂翠微腰。
濯缨便可讥渔父,洗耳还宜傲帝尧。
林际猿猱偏得饭,岸边乌鹊拟为桥。
赤城未到诗先寄,庐阜曾游梦已遥。
数夜积霖声更远,郡楼欹枕听良宵。
翻译
释义/赏析
繁体原文
名齊火浣溢山椒,誰把驚虹掛一條。
天外倚來秋水刃,海心飛上白龍綃。
民田鑿斷雲根引,僧圃穿通竹影澆。
噴石似煙輕漠漠,濺崖如雨冷瀟瀟。
水中蠶緒纏蒼壁,日裏虹精掛絳霄。
寒漱綠陰仙桂老,碎流紅豔野桃夭。
千尋練寫長年在,六出花開夏日消。
急恐劃分青嶂骨,久應䙀裂翠微腰。
濯纓便可譏漁父,洗耳還宜傲帝堯。
林際猿猱偏得飯,岸邊烏鵲擬爲橋。
赤城未到詩先寄,廬阜曾遊夢已遙。
數夜積霖聲更遠,郡樓欹枕聽良宵。
翻译
释义/赏析