许南英,两度来台。期间与南社、瀛社、桃社、竹社、栎社等诸多诗友往返。民国二年(1913)厦门鼓浪屿菽庄花园建成,林尔嘉广邀诗文同好组「菽庄吟社」,许南英亦常参与盛会。现存《窥园留草》包括「窥园诗」、「窥园词」。诗集按时间排列,甲申以前(光绪十年,1884)之少作亦收录。兹以1933年北京和济印书馆之原刊本为底本,参照1962年台银本编校。
原文
蛮荒埋首屈经生,投笔从军壮此行!
戎马仓皇争武汉,飞鸿迢递梦昆明。
半生肝胆缘何热?
一掷头颅岂为名!
浪迹江湖惊岁晚,留君不住若为情!
翻译
释义/赏析
繁体原文
蠻荒埋首屈經生,投筆從軍壯此行!
戎馬倉皇爭武漢,飛鴻迢遞夢昆明。
半生肝膽緣何熱?
一擲頭顱豈爲名!
浪跡江湖驚歲晚,留君不住若爲情!
翻译
释义/赏析