宋度宗时选入掖庭为昭仪。宋恭帝德佑二年(公元1276年),临安(今浙江杭州)沦陷,随三宫一同被俘往元都,途中题《满江红》词于驿壁。抵元上都后,恳请为女道士,号冲华。现存诗四首,词一首,皆融个人遭遇与国破家亡、去国怀乡于一炉,为亡国遗民长歌当哭之作,格调低回悲壮。
原文
愁到侬时酒自斟,挑灯看剑泪痕深。
黄金台迥少知己,碧玉调高空好音。
万叶秋声孤馆梦,一窗寒月故乡心。
庭前昨夜梧桐雨,劲气潇潇入短襟。
翻译
释义/赏析
繁体原文
愁到儂時酒自斟,挑燈看劍淚痕深。
黃金臺迥少知己,碧玉調高空好音。
萬葉秋聲孤館夢,一窗寒月故鄉心。
庭前昨夜梧桐雨,勁氣瀟瀟入短襟。
翻译
释义/赏析