顾太清，名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为"清代第一女词人"。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而“男中成容若，女中太清春”之语。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。
原文
岁次壬寅夏维首，庚子日斜风似吼。是时亢旱已愆期，触热来访金闺友。
新词妙句共相论，消烦更酌尊中酒，俄然墨云挟雨飞，奇峰乱掣金蛇走。
一声霹雳震阶庭，匕箸翻盘杯落手。旋经老妪报仓皇，神龙攫物传万口。
朝阳城楼势嵯峨，中藏灵宝天公取。我闻此语心咄嗟，辞归不畏泥涂厚。
沿途仰视光烛天，浓烟烈焰冲牛斗。聚观拥道如堵墙，云云默默互前后。
细思此事何休祥，雷师毋乃职其咎。盍效昆阳助战争，一为吾皇击群丑。
翻译
释义/赏析
繁体原文
歲次壬寅夏維首，庚子日斜風似吼。是時亢旱已愆期，觸熱來訪金閨友。
新詞妙句共相論，消煩更酌尊中酒，俄然墨雲挾雨飛，奇峯亂掣金蛇走。
一聲霹靂震階庭，匕箸翻盤杯落手。旋經老嫗報倉皇，神龍攫物傳萬口。
朝陽城樓勢嵯峨，中藏靈寶天公取。我聞此語心咄嗟，辭歸不畏泥塗厚。
沿途仰視光燭天，濃煙烈焰衝牛鬥。聚觀擁道如堵牆，云云默默互前後。
細思此事何休祥，雷師毋乃職其咎。盍效昆陽助戰爭，一爲吾皇擊羣醜。
翻译
释义/赏析
