宋抚州宜黄人,字适中,或作通中,号一翁。英宗治平四年进士。累官湖南转运使,时掌盐法者争以羡余希进,极条其不便,遂罢归。后擢度支员外郎。哲宗元祐初除江西提刑。以亲丧力请致仕。有《宜川集》。
原文
一翁亭高半空住,老健身轻若平步。
昔约隐者招不来,今日招魂返何处。
亭压峻岭出茂林,百里山水如镜聚。
俯窥井邑在涧底,凤台狮子沈烟雾。
豁然气象心胸开,阴晴异景天际来。
巧思难穷画工笔,冥搜不尽诗人才。
春归谷暖花卉乱,士女游嬉情烂漫。
暑风清快秋思多,玉树琼楼雪中看。
时时独上凭危栏,为爱孤松不可攀。
百年天畀作伴侣,偃蹇肯落尘凡间。
有时携琴坐松下,竹径虽扫门常关。
风吹清韵月散影,家僮不至那知还。
有时为招三两客,对松置酒味松德。
坏梁栋挠彼小材,大夫自是粗官职。
醉来摩松鳞触手,污松以官亦何有。
许由洗耳常不嗔,伯夷饿死吾无取。
登亭自负只一翁,四海退者岂我同。
多缘失志畏罪废,往往养誉要王公。
我由兰署出持节,按道适至亲庭中。
亟遭大变仅存息,无复有意图勋庸。
遂沥丹诚叩天阙,乞得真馆栖玉隆。
岁馀尚厌仕籍在,抽簪解组颜犹红。
是非荣辱自此杜,生事无忧付农圃。
种蔬植果鸡鱼肥,日具宾庖式歌舞。
斯亭最后得景多,百年过半能几何。
经营土木亦可止,尽取此生适而已。
翻译
释义/赏析
繁体原文
一翁亭高半空住,老健身輕若平步。
昔約隱者招不來,今日招魂返何處。
亭壓峻嶺出茂林,百里山水如鏡聚。
俯窺井邑在澗底,鳳台獅子沈煙霧。
豁然氣象心胸開,陰晴異景天際來。
巧思難窮畫工筆,冥搜不盡詩人才。
春歸谷暖花卉亂,士女遊嬉情爛漫。
暑風清快秋思多,玉樹瓊樓雪中看。
時時獨上憑危欄,爲愛孤鬆不可攀。
百年天畀作伴侶,偃蹇肯落塵凡間。
有時攜琴坐松下,竹徑雖掃門常關。
風吹清韻月散影,家僮不至那知還。
有時爲招三兩客,對鬆置酒味鬆德。
壞樑棟撓彼小材,大夫自是粗官職。
醉來摩鬆鱗觸手,污鬆以官亦何有。
許由洗耳常不嗔,伯夷餓死吾無取。
登亭自負只一翁,四海退者豈我同。
多緣失志畏罪廢,往往養譽要王公。
我由蘭署出持節,按道適至親庭中。
亟遭大變僅存息,無復有意圖勳庸。
遂瀝丹誠叩天闕,乞得真館棲玉隆。
歲餘尚厭仕籍在,抽簪解組顏猶紅。
是非榮辱自此杜,生事無憂付農圃。
種蔬植果雞魚肥,日具賓庖式歌舞。
斯亭最後得景多,百年過半能幾何。
經營土木亦可止,盡取此生適而已。
翻译
释义/赏析