黄遵宪(1848年4月27日-1905年3月28日)汉族客家人,字公度,别号人境庐主人,清朝诗人,外交家、政治家、教育家。黄遵宪出生于广东嘉应州,1876年中举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪的作品有《人境庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》等。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原文
玉宇扬尘海尽飞,丁宁无遣世人知。
误移紫凤图难补,欲探青鸾足又踦。
恶水叠经鬼罗刹,散仙犹诩汉官仪。
《思归》《送远》天风曲,遥听红墙玉笛吹。
翻译
释义/赏析
繁体原文
玉宇揚塵海盡飛,丁寧無遣世人知。
誤移紫鳳圖難補,欲探青鸞足又踦。
惡水疊經鬼羅剎,散仙猶詡漢官儀。
《思歸》《送遠》天風曲,遙聽紅牆玉笛吹。
翻译
释义/赏析