沈周（1427年－1509年）字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等，明朝画家，吴门画派的创始人，明四家之一，长洲（今江苏苏州）人。生于明宣德二年，卒于明正德四年，享年八十二岁（虚八十三岁）。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。
原文
叶家夫郎邹家妇，百年同生誓同死。
五十五日天夺之，一个孤鸾失其侣。
腹中顾后无男女，手中托生有机杼。
短檠长夜不敢哭，白日深沉闭房户。
老姑谓妇岁月长，新妇告姑听我语。
我身聊奉姑同居，我心已与夫同土。
青天虽高所不欺，白发固远要自取。
忧勤患难以静制，礼义廉耻在刚主。
火来胁房我不动，委身一焚火莫苦。
盗来敲门我不惊，先身一刎盗何侮。
病来容药不见医，有臂可斫诊不许。
事虽未及虑早及，口既能言身有处。
世当可重儗金玉，家不可少比稷黍。
临终一著犹可竦，笑谓家中诸妪姆。
老身幸享六十馀，数尽年穷理宜去。
纷纷身后惜事乱，从此治时先嘱汝。
房前指限喻如山，自我入来无出武。
房中处久于我殡，魂识依依得其所。
生前忌接男子面，死魄毋令吊人睹。
人间嫠寡堪作别，始末高明越今古。
朝廷未闻乡且颂，完德更宜加藻斧。
何人有力达太史，何人有力达公府。
呜呼节妇今冥冥，其身可腐名弗腐。
翻译
释义/赏析
繁体原文
葉家夫郎鄒家婦，百年同生誓同死。
五十五日天奪之，一個孤鸞失其侶。
腹中顧後無男女，手中託生有機杼。
短檠長夜不敢哭，白日深沉閉房戶。
老姑謂婦歲月長，新婦告姑聽我語。
我身聊奉姑同居，我心已與夫同土。
青天雖高所不欺，白髮固遠要自取。
憂勤患難以靜制，禮義廉恥在剛主。
火來脅房我不動，委身一焚火莫苦。
盜來敲門我不驚，先身一刎盜何侮。
病來容藥不見醫，有臂可斫診不許。
事雖未及慮早及，口既能言身有處。
世當可重儗金玉，家不可少比稷黍。
臨終一著猶可竦，笑謂家中諸嫗姆。
老身幸享六十餘，數盡年窮理宜去。
紛紛身後惜事亂，從此治時先囑汝。
房前指限喻如山，自我入來無出武。
房中處久於我殯，魂識依依得其所。
生前忌接男子面，死魄毋令吊人睹。
人間嫠寡堪作別，始末高明越今古。
朝廷未聞鄉且頌，完德更宜加藻斧。
何人有力達太史，何人有力達公府。
嗚呼節婦今冥冥，其身可腐名弗腐。
翻译
释义/赏析
