清初江南武进人,字吁士,号程村。顺治十五年进士。与陈维崧、黄永、董以宁号毗陵四子。记忆力特强,古今人爵里姓氏、世次年谱,无不悉记。见魏禧兄弟古文,大为赞赏,逢人辄称道,宁都三魏由此知名。有《远志斋集》。
原文
僮来语汝,约法告而曹。吾所命,只数事,汝母嚣。记来朝。红药栏干畔,缚棕帚,摩苔石,除菊蠹,移兰盎,早须浇。庭际几头丹鲫,戏蘋藻、粉饵时调。便闲将短竹,扶植美人蕉。弹雀驱枭,莫逍遥。
宜勤应答,捷趋走,护书箧,整诗瓢。燕几侧,博山内,水沉烧,火毋焦。煮茶铛频熟,便蟹眼,听松涛。吾无事,痛饮酒,读离骚。若有客来时候,须涤盏、频进香醪。且抱琴吹笛,长醉侣渔樵。门掩无敲。
翻译
释义/赏析
繁体原文
僮來語汝,約法告而曹。吾所命,只數事,汝母囂。記來朝。紅藥欄干畔,縛棕帚,摩苔石,除菊蠹,移蘭盎,早須澆。庭際幾頭丹鯽,戲蘋藻、粉餌時調。便閒將短竹,扶植美人蕉。彈雀驅梟,莫逍遙。
宜勤應答,捷趨走,護書篋,整詩瓢。燕几側,博山內,水沉燒,火毋焦。煮茶鐺頻熟,便蟹眼,聽松濤。吾無事,痛飲酒,讀離騷。若有客來時候,須滌盞、頻進香醪。且抱琴吹笛,長醉侶漁樵。門掩無敲。
翻译
释义/赏析