清江苏宜兴人，阳羡词派重要词人，字云臣，号蝶庵，又号荆水钓客，原名策，又曾名若愚。史孟麟孙，陈维崧姻表亲，论交三十年，意气甚投。少时意气豪壮，颇有抱负，后历经沧桑，不求闻达，以隐逸终老。蒋景祁《瑶华集》选其词多至四十五首，仅次于陈维崧与朱彝尊，可见其当时在词坛之地位与影响。曹贞吉《摸鱼儿·寄赠史云臣》将其与南宋词人蒋捷并提，誉以“平分髯客（陈维崧）旗鼓”。早期之作多曼声轻隽，后期则转为恢奇狂逸。体现其“入微出厚”而重在“志意”的主张。著有《蝶庵词》。
原文
【其一】
锦簷茸帽婆焦顶。堆金织翠攒花领。蔽膝绣鸳鸯。双环腰带长。
浓香薰半臂。红颊凝烟醉。轻薄不成顽。调笙半日閒。
【其二】
画槌点尽花间鼓。三条弦上分明语。门外撼铜环。小窗惊梦残。
手挼红杏瓣。抛向阶前满。无计奈他何。娇憨情态多。
翻译
释义/赏析
繁体原文
【其一】
錦簷茸帽婆焦頂。堆金織翠攢花領。蔽膝繡鴛鴦。雙環腰帶長。
濃香薰半臂。紅頰凝煙醉。輕薄不成頑。調笙半日閒。
【其二】
畫槌點盡花間鼓。三條弦上分明語。門外撼銅環。小窗驚夢殘。
手挼紅杏瓣。拋嚮階前滿。無計奈他何。嬌憨情態多。
翻译
释义/赏析
