张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
花开虽可怜,采色不坚久。
譬如玩冰雪,随执随去手。
可悦则生爱,爱灭恼随后。
美好称不祥,此语端易究。
中庭两苍槐,老蘖独晚秀。
残春馀十日,万叶舒欲覆。
森森翠羽盖,植立分左右。
波涛起风夜,幄幕护炎昼。
其荣无可悦,衰变亦何咎。
欲攀无足玩,欲撷无足嗅。
泊兮初无情,淡也故可守。
病来捐众嗜,味道有真觏。
寄言两苍翁,请与汝此寿。
翻译
释义/赏析
繁体原文
花開雖可憐,采色不堅久。
譬如玩冰雪,隨執隨去手。
可悅則生愛,愛滅惱隨後。
美好稱不祥,此語端易究。
中庭兩蒼槐,老櫱獨晚秀。
殘春餘十日,萬葉舒欲覆。
森森翠羽蓋,植立分左右。
波濤起風夜,幄幕護炎晝。
其榮無可悅,衰變亦何咎。
欲攀無足玩,欲擷無足嗅。
泊兮初無情,淡也故可守。
病來捐衆嗜,味道有真覯。
寄言兩蒼翁,請與汝此壽。
翻译
释义/赏析