北宋文学家、书画家，唐宋八大家之一，眉州眉山（今属四川）人，字子瞻，一字和仲，号东坡居士。苏老泉长子，苏颍滨兄。与父、弟合称「三苏」，故又称「大苏」。宋仁宗嘉祐二年（西元一〇五七年）进士。嘉祐六年（西元一〇六一年），再中制科，授签书凤翔府节度判官厅事。宋英宗治平二年（西元一〇六五年），召除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。治平三年，父卒，护丧归蜀。宋神宗熙宁二年（西元一〇六九年），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。熙宁四年（西元一〇七〇年），上书论王介甫新法之不便，出为杭州通判。徙知密、徐二州。元丰二年（西元一〇七九年），移知湖州，因诗托讽，逮赴台狱，史称「乌台诗案」。狱罢，贬黄州团练副使，本州安置。元丰四年（西元一〇八一年），移汝州团练副使。元丰八年（西元一〇八五年）春，得请常州居住，十月起知登州。寻召除起居舍人。宋哲宗元祐元年（西元一〇八六年）迁中书舍人，改翰林学士兼侍读。元祐四年（西元一〇八九年），以龙图阁学士知杭州。会大旱，饥疾并作，东坡请免上供米，又减价粜常平米，存活甚众。杭近海，民患地泉咸苦，东坡倡浚河通漕，又沿西湖东西三十里修长堤，民德之。元祐六年（西元一〇九一年），除翰林学士承旨，寻因谗出知颍州，徙扬州。後以端明殿学士、翰林侍读学士出知定州。绍圣元年（西元一〇九四年），贬惠州。绍圣四年（西元一〇九七年），再贬儋州。累贬琼州别驾，居昌化。宋徽宗即位，元符三年（西元一一〇〇年）赦还，提举玉局观，复朝奉郎。建中靖国元年（西元一一〇一年），卒于常州，年六十四（按：东坡生于宋仁宗景祐三年十二月十九日，时已入西元一〇三七年）。宋孝宗时谥文忠。东坡于文学艺术堪称全才。其文汪洋恣肆，淸新畅达，与欧阳文忠并称「欧苏」，为唐宋八大家之一；为诗清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄山谷并称「苏黄」；作词开豪放一派，变词体绮靡之风，下启南宋，与辛稼轩并称「苏辛」；工书，擅行、楷，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄山谷、米元章、蔡君谟并称宋四家；画学文与可，喜作枯木怪石，论画主张神似。有《东坡集》四十卷、《东坡后集》二十卷、《和陶诗》四卷、《东坡七集》、《东坡志林》、《东坡乐府》、《仇池笔记》《论语说》等。《全宋诗》东坡诗，卷一至卷四六，以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》为底本，卷四七、卷四八，以清乾隆刊冯踵息《苏文忠诗合注》为底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》（残，简称集甲）、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》（残，简称集乙，集甲、集乙合称集本）、宋眉山刊《苏文忠公文集》（残，简称集丙）、宋黄州刊《东坡先生後集》（残，简称集丁），宋刊《东坡先生和陶渊明诗》（简称集戊）、宋刊《集注东坡先生诗前集》（残，简称集注）、宋嘉泰刊施德初、顾景繁《注东坡先生诗》（残，简称施甲）、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》（残，简称施乙，施甲、施乙合称施本）、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（简称类甲）、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（残，简称类乙）、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》（简称类丙，类甲、类乙、类丙，合称类本）、明成化刊《东坡七集》（简称七集）、明万历刊《重编东坡先生外集》（简称外集）、清查初白《补注东坡编年诗》（简称查注）、清冯踵息《苏文忠诗合注》（简称合注）。参校资料一为金石碑帖和著录金石诗文的专著的有关部分；一为清人、近人的苏诗校勘批语，其中有何义门焯所校清康熙刊《施注苏诗》（简称何校），卢檠斋、纪晓岚所校清乾隆刊查注（分别简称卢校、纪校），章茗簃所校缪艺术风覆明成化《东坡七集》（简称章校）。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外，还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书，亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗，编为第四九卷。生平见《宋史·卷三百三十八·苏轼传》。
原文
飞花成阵，春心困。寸寸，别肠多少愁闷。无人问，偷啼自揾，残妆粉。
抱瑶琴、寻出新韵，玉纖趁，《南风》未解幽愠。低云鬟、眉峰敛晕，娇和恨。
翻译
释义/赏析
越江吟：词牌名。越江者，钱塘江也。调名本意即为吟诵钱塘江。又名《宴瑶池》、《瑶池宴》、《瑶池宴令》、《秋风叹》、《琴调宴瑶池》。《钦定词谱·卷九》：「按宋释文莹《续湘山野录》云：『太宗酷爱琴曲十小词，命近臣十人，各探一调，撰一词。苏翰林易简，探得《越江吟》，遂赋此调。』後贺方回词，因东坡词起句，有「瑶池宴」字，更名《宴瑶池》，东坡词名《瑶池宴》，《乐府雅词》名《瑶池宴令》。」《填词名解·卷一》：「《越江吟》郭绍孔《词谱》云：『世传琴曲宫声十小调，皆隋贺若弼制，其五曰《越江吟》，唐太宗命词臣探调制词，苏易简得此调。』」《古今乐录》云：「黄鲁直与季常书曰：琴曲有《瑶池宴》，无名氏所制，词不稳贴，而声如怨咽。或改之，别作闺怨，殊为奇妙，勿妄与人也。为按拍歌之。『飞花成阵，春心困……』云云，一如王实甫之游艺中原民曲云。」《词律·卷六》：「东坡云：『琴曲有《瑶池燕》，其词不协而声亦怨咽。变其词作闺怨，寄陈季常。此曲奇妙，勿妄与人。……』两家所引相类，而出诸何人之口不同。按『飞花成阵』一首，各家多作东坡词，谅必少讹。《乐府雅词拾遗·卷上》又作廖正一词，未知何据？《词律》以苏易简词《越江吟》与东坡词《瑶池燕》分列作两调，当误。按贺方回词又名《秋风叹》，又名《琴调宴瑶池》。
《钦定词谱》以苏易简《越江吟·非烟非雾瑶池宴》为正体，双调五十一字，前後阕各六句、六仄韵。另有变体，以东坡《瑶池燕·飞花成阵》词、贺方回《秋风叹·琼钩褰幔》词为代表，双调五十一字，前阕七句七仄韵，後阕六句六仄韵。与苏易简词同，惟前阕起句摊破七言句作四言一句、三言一句，又多押一韵。
题注：傅注本、元延祐本、明吴讷钞本、朱本俱未收，见《侯鲭录·卷三》，《苏长公二妙集》本、茅维《苏集》本、毛本及龙榆生《东坡乐府笺》。《侯鲭录·卷三》、《全宋词》无题。毛本调名下有题注云：「琴曲有《瑶池燕》，变其词作《闺怨》，寄陈季常。」龙榆生《东坡乐府笺》题同毛本，然无「琴曲有《瑶池燕》，变其词作」十字。
《南风》：龙榆生笺引《史记·卷一·〈五帝纪·帝舜纪〉》：「舜作五弦之琴，以歌《南风》诗曰：『南风之薰兮，可以解吾民之愠兮。』」
眉峰：龙榆生笺：「陈後山诗：『眉耸三峰秀。』」按：查《全宋诗》陈後山卷中无此诗句，《全宋诗·卷一千一百十六·次韵无斁偶作二首（其一）》起句云：「肩耸三峰峻」，疑龙先生误记。
未解：傅注本、龙本作「来解」，兹从毛本及《钦定词谱》从《乐府雅词拾遗·卷上》，义胜。
繁体原文
飛花成陣，春心困。寸寸，別腸多少愁悶。無人問，偸啼自搵，殘妝粉。
抱瑤琴、尋出新韻，玉纖趁，《南風》未解幽慍。低雲鬟、眉峰斂暈，嬌和恨。
翻译
释义/赏析
越江吟：詞牌名。越江者，錢塘江也。調名本意卽爲吟誦錢塘江。又名《宴瑤池》、《瑤池宴》、《瑤池宴令》、《秋風嘆》、《琴調宴瑤池》。《欽定詞譜·巻九》：「按宋釋文瑩《續湘山野録》云：『太宗酷愛琴曲十小詞，命近臣十人，各探一調，撰一詞。蘇翰林易簡，探得《越江吟》，遂賦此調。』後賀方回詞，因東坡詞起句，有「瑤池宴」字，更名《宴瑤池》，東坡詞名《瑤池宴》，《樂府雅詞》名《瑤池宴令》。」《塡詞名解·巻一》：「《越江吟》郭紹孔《詞譜》云：『世傳琴曲宮聲十小調，皆隋賀若弼製，其五曰《越江吟》，唐太宗命詞臣探調製詞，蘇易簡得此調。』」《古今樂録》云：「黃魯直與季常書曰：琴曲有《瑤池宴》，無名氏所製，詞不穩貼，而聲如怨咽。或改之，別作閨怨，殊爲奇妙，勿妄與人也。爲按拍歌之。『飛花成陣，春心困……』云云，一如王實甫之遊藝中原民曲云。」《詞律·巻六》：「東坡云：『琴曲有《瑤池燕》，其詞不協而聲亦怨咽。變其詞作閨怨，寄陳季常。此曲奇妙，勿妄與人。……』兩家所引相類，而出諸何人之口不同。按『飛花成陣』一首，各家多作東坡詞，諒必少訛。《樂府雅詞拾遺·巻上》又作廖正一詞，未知何據？《詞律》以蘇易簡詞《越江吟》與東坡詞《瑤池燕》分列作兩調，當誤。按賀方回詞又名《秋風嘆》，又名《琴調宴瑤池》。
《欽定詞譜》以蘇易簡《越江吟·非煙非霧瑤池宴》爲正體，雙調五十一字，前後闋各六句、六仄韻。另有變體，以東坡《瑤池燕·飛花成陣》詞、賀方回《秋風嘆·瓊鈎褰幔》詞爲代表，雙調五十一字，前闋七句七仄韻，後闋六句六仄韻。與蘇易簡詞同，惟前闋起句攤破七言句作四言一句、三言一句，又多押一韻。
題注：傅注本、元延祐本、明呉訥鈔本、朱本倶未收，見《侯鯖録·巻三》，《蘇長公二妙集》本、茅維《蘇集》本、毛本及龍楡生《東坡樂府箋》。《侯鯖録·巻三》、《全宋詞》無題。毛本調名下有題注云：「琴曲有《瑤池燕》，變其詞作《閨怨》，寄陳季常。」龍楡生《東坡樂府箋》題同毛本，然無「琴曲有《瑤池燕》，變其詞作」十字。
《南風》：龍楡生箋引《史記·巻一·〈五帝紀·帝舜紀〉》：「舜作五絃之琴，以歌《南風》詩曰：『南風之薰兮，可以解吾民之愠兮。』」
眉峰：龍楡生箋：「陳後山詩：『眉聳三峰秀。』」按：查《全宋詩》陳後山巻中無此詩句，《全宋詩·巻一千一百十六·次韻無斁偶作二首（其一）》起句云：「肩聳三峰峻」，疑龍先生誤記。
未解：傅注本、龍本作「來解」，茲從毛本及《欽定詞譜》從《樂府雅詞拾遺·巻上》，義勝。
