张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
有蓬四垣张子居官,童子晨谒:「有驹在门,张子迎客。」平生故人予致其馈客以飧,撷露菊之清英,剪霜杞之芳根,芬敷满前,无有馨膻。客愠而作,谓余曷然?张子始叹终笑以言。陋虽尔弃,分则余安。子闻之乎?胶西先生为世达者,文章行义遍满天下,出守胶西。曾是不饱,先生不愠赋以自笑。先生哲人大守尊官食若不厌,况于余焉。不称是,惧敢谋其他,请卒予说。子无我嗟,㝠㝠之中实有神物主司下人,不间毫髪。夫徳不称享者,殃劳不称费者,罚予身甚微。余事甚贱,聊逍遥于枯槁,庶自远于人患,客谢而食,如膏如饴,兹山林之所乐,予与尔其安之。
翻译
释义/赏析
繁体原文
有蓬四垣張子居官,童子晨謁:「有駒在門,張子迎客。」平生故人予致其餽客以飱,擷露菊之清英,翦霜杞之芳根,芬敷滿前,無有馨羶。客愠而作,謂余曷然?張子始歎終笑以言。陋雖爾棄,分則余安。子聞之乎?膠西先生爲世達者,文章行義徧滿天下,出守膠西。曽是不飽,先生不愠賦以自笑。先生哲人大守尊官食若不厭,况于余焉。不稱是,懼敢謀其他,請卒予説。子無我嗟,㝠㝠之中實有神物主司下人,不間毫髪。夫徳不稱享者,殃勞不稱費者,罰予身甚㣲。余事甚賤,聊逍遥于枯槁,庶自逺于人患,客謝而食,如膏如飴,兹山林之所樂,予與爾其安之。
翻译
释义/赏析