苏仲，任广西象州知州。九年，退居归田。十四年，卒于家。有《古愚集》，诗三卷，文一卷。清康熙《顺德县志》卷七有传。其来孙天琦又有《奉直大夫象州知州前户部主事古愚公传》，见《古愚集》卷首。苏仲诗，以清光绪七年（一八八一）顺德苏仲德堂藏板重刻本《古愚集》为底本。
原文
妾本名家女，生长不出门。
严慈有训诫，讽诵常书绅。
坤道本巽顺，女德在守身。
习成礼义性，自觉芝兰薰。
年当十四五，偶值数厄屯。
有斧柯不伐，有媒不成亲。
自甘不偶分，宁为摽梅嗔。
深闺弄针线，绣出鸳鸯裙。
开奁对妆镜，髻抹巫山云。
悠悠过白日，堂堂背青春。
馀龄四十外，黄气眉头新。
蛛丝知有喜，鳷鹊能通神。
结缡遂夙愿，一朝嫁良人。
相看各妩媚，和气成氤氲。
鹤鸣而子和，恩义鱼水敦。
纫兰已成佩，制锦将为纹。
岂知人心异，背面楚与秦。
旧人渐失爱，新者转殷勤。
冬裘切肌骨，秋扇生埃尘。
我不为参商，胡为各升沈。
我不为草木，胡为异兰芬。
我但知有天，胡天不我闻。
耳目各有别，视听良非真。
谓深非瀚海，谓高非昆崙。
钟鼎无铢两，一羽成千钧。
蛙鸣等鼓吹，蝉噪愈箫笙。
纸窗粉难白，茜裙染不殷。
辨冰不作水，未必知寒温。
语雾良非烟，气类实有分。
差之忽毫釐，缪以千里云。
愿夫回此心，更期推至仁。
妾心本无薄，妾貌光燐燐。
眉宇自神彩，岂效西施颦。
嗟哉甘落寞，异室隔朝昏。
残灯对长夜，寒瓢守孤贫。
病驱不举首，孤鹤长惊魂。
长门有遗恨，空托相如文。
班姬寄心迹，作赋聊自陈。
妾身芥可比，妾命毛可伦。
敢望黄金室，为我烹羔豚。
敢冀白玉堂，为我开芳尊。
时兮不我住，日月如飞轮。
我命终不良，我生胡不辰。
但祈垂旧念，无俾竟沈沦。
得如狗马愿，伏枥羁残生。
翻译
释义/赏析
繁体原文
妾本名家女，生長不出門。
嚴慈有訓誡，諷誦常書紳。
坤道本巽順，女德在守身。
習成禮義性，自覺芝蘭薰。
年當十四五，偶值數厄屯。
有斧柯不伐，有媒不成親。
自甘不偶分，寧爲摽梅嗔。
深閨弄針線，繡出鴛鴦裙。
開奩對妝鏡，髻抹巫山雲。
悠悠過白日，堂堂背青春。
餘齡四十外，黃氣眉頭新。
蛛絲知有喜，鳷鵲能通神。
結縭遂夙願，一朝嫁良人。
相看各嫵媚，和氣成氤氳。
鶴鳴而子和，恩義魚水敦。
紉蘭已成佩，制錦將爲紋。
豈知人心異，背面楚與秦。
舊人漸失愛，新者轉殷勤。
冬裘切肌骨，秋扇生埃塵。
我不爲參商，胡爲各升沈。
我不爲草木，胡爲異蘭芬。
我但知有天，胡天不我聞。
耳目各有別，視聽良非真。
謂深非瀚海，謂高非昆崙。
鐘鼎無銖兩，一羽成千鈞。
蛙鳴等鼓吹，蟬噪愈簫笙。
紙窗粉難白，茜裙染不殷。
辨冰不作水，未必知寒溫。
語霧良非煙，氣類實有分。
差之忽毫釐，繆以千里雲。
願夫回此心，更期推至仁。
妾心本無薄，妾貌光燐燐。
眉宇自神彩，豈效西施顰。
嗟哉甘落寞，異室隔朝昏。
殘燈對長夜，寒瓢守孤貧。
病驅不舉首，孤鶴長驚魂。
長門有遺恨，空託相如文。
班姬寄心跡，作賦聊自陳。
妾身芥可比，妾命毛可倫。
敢望黃金室，爲我烹羔豚。
敢冀白玉堂，爲我開芳尊。
時兮不我住，日月如飛輪。
我命終不良，我生胡不辰。
但祈垂舊念，無俾竟沈淪。
得如狗馬願，伏櫪羈殘生。
翻译
释义/赏析
