明真定府高邑人,字梦白,号侪鹤,又号清都散客。万历二年进士。除汝宁推官。迁户部主事,调吏部考功,历文选员外郎。上疏陈干进、倾危、州县、乡官四大害,触时相忌,几获谴。旋以病归。再起为考功郎中。二十一年主京察,要路私人,贬斥殆尽。被严旨落职。名益高,与邹元标、顾宪成海内拟之汉朝“三君”。光宗立,起为太常少卿,继迁左都御史。寻任吏部尚书。在官慨然以整齐天下为己任,锐意澄清,政府及中贵亦不得有所干请。魏忠贤初颇重之,以介一中书被拒,始生恶感。故人子魏广微入阁,三至南星门,皆拒不见。广微恨刺骨,乃与忠贤共排南星。南星搜罗遗佚,中外方忻忻望治。四年,魏忠贤责南星等“朋谋结党”,矫旨放归。又诬以赃罪,削籍,戍代州卒。崇祯初谥忠毅。有《史韵》、《学庸正说》等。
原文
出饮半醉归,故人在深竹。
街前翻我迎,握手泪欲蔌。
数载此地别,愁苦长块鞠。
自恨发早白,而君白亦速。
茫茫天地间,我辈皆老秃。
感君远命驾,无论留信宿。
腐儒不杀生,穷市惟猪肉。
新韭盘中香,尊酒对荣木。
白日忽西颓,乌雀相趁逐。
入城犹依依,预愁君返毂。
翻译
释义/赏析
繁体原文
出飲半醉歸,故人在深竹。
街前翻我迎,握手淚欲蔌。
數載此地別,愁苦長塊鞠。
自恨發早白,而君白亦速。
茫茫天地間,我輩皆老禿。
感君遠命駕,無論留信宿。
腐儒不殺生,窮市惟豬肉。
新韭盤中香,尊酒對榮木。
白日忽西頹,烏雀相趁逐。
入城猶依依,預愁君返轂。
翻译
释义/赏析