郑孝胥,(1860年5月2日——1938年)字苏龛(苏堪),一字太夷,号海藏,尝取东坡‘万人如海一身藏’诗意,颜所居曰‘海藏楼’,世称‘郑海藏’。中国福建省闽侯县人。工诗,擅书法,为诗坛“同光体”宣导者之一。著有《海藏楼诗集》。
原文
乞假居持服,悬怀在长兄。
张沈来自吴,入门携吾柽。
悤悤相吊慰,语次心屡惊。
初闻兄又卒,无泪眼空瞪。
究穷死所由,号叫肝自崩。
陈郎书在手,白日非幽冥。
行年已六十,儿辈盈阶庭。
何苦而轻死,自沈为独醒。
因忆神户归,失足落东溟。
堕河经再厄,胥种终相迎。
我欲叱阎罗,鬼籍除其名。
不然当把臂,地下从先灵。
翻译
释义/赏析
繁体原文
乞假居持服,懸懷在長兄。
張沈來自吳,入門攜吾檉。
悤悤相弔慰,語次心屢驚。
初聞兄又卒,無淚眼空瞪。
究窮死所由,號叫肝自崩。
陳郎書在手,白日非幽冥。
行年已六十,兒輩盈階庭。
何苦而輕死,自沈爲獨醒。
因憶神戶歸,失足落東溟。
墮河經再厄,胥種終相迎。
我欲叱閻羅,鬼籍除其名。
不然當把臂,地下從先靈。
翻译
释义/赏析