白居易，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
原文
红线毯，择茧缫丝清水煮，拣丝练线红蓝染。
染为红线红于蓝，织作披香殿上毯。
披香殿广十丈馀，红线织成可殿铺。
彩丝茸茸香拂拂，线软花虚不胜物。
美人踏上歌舞来，罗韤绣鞋随步没。
太原毯涩毳缕硬，蜀都褥薄锦花冷。
不如此毯温且柔，年年十月来宣州。
宣城太守加样织，自谓为臣能竭力。
百夫同担进宫中，线厚丝多卷不得。
宣城太守知不知？一丈毯，千两丝！
地不知寒人要暖，少夺人衣作地衣。
翻译
释义/赏析
红线毯：这是《新乐府》的第二十九首。诗题宋本原作《红绣毯》，但正文作“红线毯”。“红线毯”，是一种丝织地毯。此类红线毯是宣州（今安徽省宣城市）所管织造户织贡的。据《新唐书·地理志》宣州土贡中有“丝头红毯”之目，即此篇所谓“年年十月来宣州”的“红线毯”。
缫丝：将蚕茧抽为丝缕。
拣：一作“練”，挑选。练，煮缣使熟，又有选择意。
红蓝：即红蓝花，叶箭镞形，有锯齿状，夏季开放红黄色花，可以制胭脂和红色颜料。明朝胡震亨《唐音癸籤·卷二十·诂笺》云：“此则红花也，本非蓝，以其叶似蓝，因名为‘红蓝’，《本草图经》云。”
红于蓝：染成的丝线，比红蓝花还红。蓝，一作“花”。
披香殿：汉代殿名。汉成帝的皇后赵飞燕曾在此歌舞。这里泛指宫廷里歌舞的处所。
可殿铺：亦可作“满殿铺”解。可，适合。
不胜（shēng）：承受不起。
“美人踏上歌舞来，罗韤绣鞋随步没。”句：描写丝毯鬆软，能陷没舞女的鞋袜，即所谓“不胜物”。
“太原毯涩毳（cuì）缕硬，蜀都褥薄锦花冷。”句：太原出产的毛毯硬涩，四川织的锦花褥又太薄，都不如这种丝毯好。毳，鸟兽的细毛。
自謂爲臣能竭力：作者原注：“贞元中，宣州进开样加丝毯。”加样织，用新花样加工精织；开样、加样，都是翻新花样的意思。
线厚：是说丝毯太厚。
卷不得：是说不能卷起。
“一丈毯，千两丝”句：汪立名本作“一丈毯用千两丝”。
地衣：即地毯。
繁体原文
紅線毯，擇繭繅絲清水煮，揀絲練線紅藍染。
染爲紅線紅於藍，織作披香殿上毯。
披香殿廣十丈餘，紅線織成可殿舖。
彩絲茸茸香拂拂，線輭花虛不勝物。
美人踏上歌舞來，羅韤繡鞋隨步沒。
太原毯澀毳縷硬，蜀都褥薄錦花冷。
不如此毯溫且柔，年年十月來宣州。
宣城太守加樣織，自謂爲臣能竭力。
百夫同擔進宮中，線厚絲多卷不得。
宣城太守知不知？一丈毯，千兩絲！
地不知寒人要暖，少奪人衣作地衣。
翻译
释义/赏析
紅綫毯：這是《新樂府》的第二十九首。詩題宋本原作《紅繡毯》，但正文作「紅綫毯」。「紅綫毯」，是一種絲織地毯。此類紅綫毯是宣州（今安徽省宣城市）所管織造戶織貢的。據《新唐書·地理志》宣州土貢中有「絲頭紅毯」之目，即此篇所謂「年年十月來宣州」的「紅綫毯」。
繅絲：將蠶繭抽爲絲縷。
揀：一作「練」，挑選。練，煮縑使熟，又有選擇意。
紅藍：即紅藍花，葉箭鏃形，有鋸齒狀，夏季開放紅黃色花，可以製胭脂和紅色顔料。明朝胡震亨《唐音癸籤·卷二十·詁箋》云：「此則紅花也，本非藍，以其葉似藍，因名爲『紅藍』，《本草圖經》云。」
紅於藍：染成的絲綫，比紅藍花還紅。藍，一作「花」。
披香殿：漢代殿名。漢成帝的皇后趙飛燕曾在此歌舞。這裏泛指宮廷裏歌舞的處所。
可殿鋪：亦可作「滿殿鋪」解。可，適合。
不勝（shēng）：承受不起。
「美人踏上歌舞來，羅韤繡鞋隨步沒。」句：描寫絲毯鬆軟，能陷沒舞女的鞋襪，即所謂「不勝物」。
「太原毯澀毳（cuì）縷硬，蜀都褥薄錦花冷。」句：太原出産的毛毯硬澀，四川織的錦花褥又太薄，都不如這種絲毯好。毳，鳥獸的細毛。
自謂爲臣能竭力：作者原注：「貞元中，宣州進開樣加絲毯。」加樣織，用新花樣加工精織；開樣、加樣，都是翻新花樣的意思。
綫厚：是説絲毯太厚。
卷不得：是説不能卷起。
「一丈毯，千兩絲」句：汪立名本作「一丈毯用千兩絲」。
地衣：即地毯。
