做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

相和歌辞 · 子夜四时歌六首 · 春歌二首

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《相和歌辞 · 子夜四时歌六首 · 春歌二首》 来自:《作品》

郭震

656—713字元振,以字显。排行大。原籍太原阳曲(今山西阳曲东南),祖父徙居于魏州贵乡(今河北大名东南)。咸亨四年(673)登进士第,任通泉尉,落拓不拘小节,尝铸钱、掠良人财以济四方。武后召见,奇之,上《古剑歌》(一名《宝剑篇》),武后甚为嘉赏,授右武卫胄曹右控鹤内供奉。历官凉州都督、安西大都护、太仆卿等职,后为宰相。守边时,军威大振,边患平息。后因诛太平公主有功,进封代国公。玄宗时因军容不整,流放新州,旋改饶州司马,病死于途中。生平详见张说《郭代公行状》、新旧《唐书》本传。其诗慷慨雄迈,深受杜甫赞扬。《全唐诗》存诗1卷。《全唐诗续拾》补诗1首。
原文

青楼含日光,绿池起风色。 赠子同心花,殷勤此何极。 陌头杨柳枝,已被春风吹。 妾心正断绝,君怀那得知。

翻译
释义/赏析
青楼:青漆涂饰的豪华精致的楼房。富贵人家。 含:饱含。 日光:太阳光。 绿池:绿色的池塘。 风色:风。风光景色。 赠子:赠你。子,代词,你(尊称对方,通常为男性)。 同心花:同心的花朵。同心结。 殷勤:殷切勤劳。情意深厚。指热情周到。巴结讨好。 此何极:除此还有什么可至极。何极,还有什么可以至极。至极。用反问的语气表示没有穷尽、终极。 陌头:田间地头。路上;路旁。街头。 杨柳枝:杨柳的树枝。乐府近代曲名。本为汉乐府横吹曲辞《折杨柳》,至唐易名《杨柳枝》。 春风:春天的和风。 妾:已婚女子的自谦称呼。 断绝:与外界断绝联系。形容极其悲伤。 君怀:君王的胸怀。郎君的情怀。 那得知:哪里得知。
繁体原文
陌頭楊柳枝,已被春風吹。 妾心正斷絕,君懷那得知。
翻译
释义/赏析
青樓:青漆塗飾的豪華精緻的樓房。富貴人家。 含:飽含。 日光:太陽光。 綠池:綠色的池塘。 風色:風。風光景色。 贈子:贈你。子,代詞,你(尊稱對方,通常爲男性)。 同心花:同心的花朵。同心結。 殷勤:殷切勤勞。情意深厚。指熱情周到。巴結討好。 此何極:除此還有什麼可至極。何極,還有什麼可以至極。至極。用反問的語氣表示沒有窮盡、終極。 陌頭:田間地頭。路上;路旁。街頭。 楊柳枝:楊柳的樹枝。樂府近代曲名。本爲漢樂府橫吹曲辭《折楊柳》,至唐易名《楊柳枝》。 春風:春天的和風。 妾:已婚女子的自謙稱呼。 斷絕:與外界斷絕聯繫。形容極其悲傷。 君懷:君王的胸懷。郎君的情懷。 那得知:哪裏得知。
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:39860323次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1