梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
汝水出山险,汝民多病瘿。
或如鸡精满,或若猿嗛并。
女惭高掩襟,男大阔裁领。
饮水拟注壶,吐词侔有鲠。
樗里既已闻,杜预亦不幸。
秦人号智囊,吴瓠系狗颈。
????????常柱颐,伶仃安及胫。
只欲仰问天,无由俯窥井。
挟带岁月深,冒犯风霜冷。
厌恶虽自知,剖割且谁肯。
不唯羞把镜,仍亦愁吊影。
内疗烦羊厣,外砭费针颖。
在木曰楠榴,刳之可为皿。
此诚无所用,既有何能辟。
膨脝厕无首,臃肿异胪顶。
难将面目施,可与胎胞逞。
贤哉临汝守,世德调金鼎。
氓俗虽丑乖,教令日修整。
风土恐随迁,晨昏忧屡省。
傥欲便慈颜,名城不难请。
翻译
释义/赏析
繁体原文
汝水出山險,汝民多病癭。
或如雞精滿,或若猿嗛並。
女慚高掩襟,男大闊裁領。
飲水擬注壺,吐詞侔有鯁。
樗裏既已聞,杜預亦不幸。
秦人號智囊,吳瓠系狗頸。
????????常柱頤,伶仃安及脛。
只欲仰問天,無由俯窺井。
挾帶歲月深,冒犯風霜冷。
厭惡雖自知,剖割且誰肯。
不唯羞把鏡,仍亦愁弔影。
內療煩羊厴,外砭費針穎。
在木曰楠榴,刳之可爲皿。
此誠無所用,既有何能闢。
膨脝廁無首,臃腫異臚頂。
難將面目施,可與胎胞逞。
賢哉臨汝守,世德調金鼎。
氓俗雖醜乖,教令日修整。
風土恐隨遷,晨昏憂屢省。
儻欲便慈顏,名城不難請。
翻译
释义/赏析