梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
閟宫初告飨,驾辂已迎秋。
公衮惟时摄,斋庐用尔休。
椒浆兹往奠,鸾驭或来游。
任姒徽音继,邦家故事脩。
前期严受誓,侵晓肃传驺。
鸡狗藏深户,蚊蝇响暗沟。
别祠缘相汉,旧礼效宗周。
萧气接庭燎,鼓声通市楼。
乐章分庙奏,牲物用毛柔。
木主升新座,牙盘列庶羞。
叩阶除剑履,宿羽动梧楸。
锡胙人移俎,焚辞漏昼筹。
豆笾将降陛,胥史剧奔牛。
事毕归乌巷,阴馀晦綵油。
驱车多叱咤,负担起歌讴。
却直中书省,重瞻十二旒。
词供五更敏,诏示四方优。
密议存王体,斜封赞禹谋。
勤诚酬异等,润色阐嘉猷。
强拟邺中咏,我思康乐侯。
翻译
释义/赏析
繁体原文
閟宮初告饗,駕輅已迎秋。
公袞惟時攝,齋廬用爾休。
椒漿茲往奠,鸞馭或來遊。
任姒徽音繼,邦家故事脩。
前期嚴受誓,侵曉肅傳騶。
雞狗藏深戶,蚊蠅響暗溝。
別祠緣相漢,舊禮效宗周。
蕭氣接庭燎,鼓聲通市樓。
樂章分廟奏,牲物用毛柔。
木主升新座,牙盤列庶羞。
叩階除劍履,宿羽動梧楸。
錫胙人移俎,焚辭漏晝籌。
豆籩將降陛,胥史劇奔牛。
事畢歸烏巷,陰餘晦綵油。
驅車多叱吒,負擔起歌謳。
卻直中書省,重瞻十二旒。
詞供五更敏,詔示四方優。
密議存王體,斜封贊禹謀。
勤誠酬異等,潤色闡嘉猷。
強擬鄴中詠,我思康樂侯。
翻译
释义/赏析