王易(1889---1956),字晓湘,号简庵,江西南昌人。其父王益霖乃晚清进士,曾任两江师范学堂教习。1912年毕业于京师大学堂,先后任北京师范大学、中央大学、复旦大学、中正大学等校教授。抗战期间,曾在赣南为蒋经国讲授《孟子》。其论国学尚质,以经学、小学、哲学与史学为国学之“四区”,以为“至若文艺词翰,作者过众,灏瀚曼衍,叙次为烦。况内实外华,非得苟举;由学窥文,无待毛举。果其读书得有门径,则用治文学,游刃有馀。”(《国学概论》)故其诗风质朴高古,劲折孤峭。与彭泽汪辟疆、南昌余謇、奉新熊公哲并称“江西四才子”,又与黄侃、汪东、汪辟疆、柳诒徵、王伯沆、胡翔冬合称“江南七彦”。建国后供职湖南文史馆,著有《国学概论》、《修辞学通诠》、《词曲史》、《乐府通论》等。
原文
中庭满涕洟,感君自北至。
间关涉修途,永此生死谊。
家弟海内交,金石得几辈。
一瞑万事灰,但复记名字。
坚乎湖海人,意气薄云际。
伤哉芝蕙情,千里不辞瘁。
仓皇荆棘途,时事久蜩沸。
逝者已滔滔,存者亦成弃。
易也饱忧患,晞露识身世。
疢心骨肉间,作计了无是。
浮云复相逾,柳色郁柔翠。
江流好送君,江天无尽意。
翻译
释义/赏析
繁体原文
中庭滿涕洟,感君自北至。
間關涉修途,永此生死誼。
家弟海內交,金石得幾輩。
一瞑萬事灰,但復記名字。
堅乎湖海人,意氣薄雲際。
傷哉芝蕙情,千里不辭瘁。
倉皇荊棘途,時事久蜩沸。
逝者已滔滔,存者亦成棄。
易也飽憂患,晞露識身世。
疢心骨肉間,作計了無是。
浮雲復相逾,柳色鬱柔翠。
江流好送君,江天無盡意。
翻译
释义/赏析