宋济州钜野（今山东省菏泽市钜野县）人，字元之。出身清寒，世代务农。从小发愤求学，五岁能诗。宋太宗太平兴国八年（西元九八三年）进士，授成武县主簿，尝于《吾志》诗抒志云：「吾生非不辰，吾志复不卑，致君望尧舜，学业根孔姬。」雍熙元年（西元九八四年），迁知长洲县。端拱元年（西元九八八年）召入京应中书试，擢右拾遗、直史馆，旋以《端拱箴》谏皇宫之奢。次年迁知制诰。淳化二年（西元九九一年），为徐骑省辨诬，贬商州（今陕西商县）团练副使。淳化五年（西元九九三年），再知制诰。至道元年（西元九九五年）兼翰林学士、知审官院兼通进银台封驳司，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。宋真宗即位，上疏言加强边防、减冗兵冗吏、严格选举、沙汰僧尼、谨防小人得势等五事。复知制诰。咸平元年（西元九九八年）预修《太祖实录》，以直笔犯讳，降知黄州（今湖北黄冈），故世称「王黄州」。谪黄州时，以骈散相间之《黄州新建小竹楼记》抒达观旷逸之胸怀。咸平四年（西元一〇〇三年）移知蕲州，未逾月而卒，年四十八。为人刚直，在官以敢言直谏称，尝誓言要「兼磨断佞剑，拟树直言旗」。王黄州为北宋诗文革新运动的先驱，工诗文，诗风朴素，散文平易，多反映社会现实。主诗学杜少陵、白乐天，文学韩昌黎、柳子厚。欧阳文忠甚慕王黄州，在滁州时瞻仰其画像，又作《书王元之画像侧》。苏东坡撰《王元之画像赞并序》称以「以雄风直道独立当世」，「耿然如秋霜夏日，不可狎玩」。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）、《五代史阙文》。《宋史·卷二百九十三·王禹偁传》。
原文
君不见天上星辰拱环极，忽然陨地变成石。又不见云中鹰隼横高秋，有时拓翼化作鸠。
人生进退甚类此，左迁右转谁自由。忆昔逢君在邹鲁，翰林丈人东道主。
一言得意便定交，数日论文暗相许。迩来倏忽十馀年，共上赤霄连步武。
禁中更直承明庐，深喜蒹葭依玉树。两制惟君最清慎，笔力辞锋有馀刃。
方期夜直金銮坡，谁知共理淮阳郡。官衔新换版曹郎，腰佩初悬列侯印。
西垣三字班列闲，南面百城资望峻。且应尽意颁诏条，岂复回头顾文阵。
下车果有讴谣生，卖刀买犊民归耕。黄发老农鼓腹唱，雪花双鹿挟辀行。
棠阴露浓滴朱绂，麦秋风冷吹红旌。行春多暇吟情发，闲作长歌寄同列。
歌中首写明君语，指点神仙为旧侣。严徐虽合在蓬瀛，邵杜已闻为父母。
重来便恐调金铉，无复区区掌文翰。直如经岁未徵黄，道在何劳重嗟叹。
入则步苍苔，咏红药，了事舍人孙处约。出则张皂盖，拥朱轮，贤明太守召信臣。
请君屈指数交友，似此宦名能几人。逢时谁不欲行道，遇主我亦思庇民。
功名富贵皆待命，出处语默聊卫身。一车甘雨方建隼，万国淳风莫泣麟。
他时宣室召贾谊，贤人事业当并伸。檐间忍见乌兔走，鉴里星星将白首。
休耽铃閤家藏书，且酌郡斋官给酒。婴儿稚女满眼前，莫负时光笑开口。
翻译
释义/赏析
繁体原文
君不見天上星辰拱環極，忽然隕地變成石。又不見雲中鷹隼橫高秋，有時拓翼化作鳩。
人生進退甚類此，左遷右轉誰自由。憶昔逢君在鄒魯，翰林丈人東道主。
一言得意便定交，數日論文暗相許。邇來倏忽十餘年，共上赤霄連步武。
禁中更直承明廬，深喜蒹葭依玉樹。兩制惟君最清慎，筆力辭鋒有餘刃。
方期夜直金鑾坡，誰知共理淮陽郡。官銜新換版曹郎，腰佩初懸列侯印。
西垣三字班列閒，南面百城資望峻。且應盡意頒詔條，豈復回頭顧文陣。
下車果有謳謠生，賣刀買犢民歸耕。黃髮老農鼓腹唱，雪花雙鹿挾輈行。
棠陰露濃滴朱紱，麥秋風冷吹紅旌。行春多暇吟情發，閒作長歌寄同列。
歌中首寫明君語，指點神仙爲舊侶。嚴徐雖合在蓬瀛，邵杜已聞爲父母。
重來便恐調金鉉，無復區區掌文翰。直如經歲未徵黃，道在何勞重嗟嘆。
入則步蒼苔，詠紅藥，了事舍人孫處約。出則張皁蓋，擁朱輪，賢明太守召信臣。
請君屈指數交友，似此宦名能幾人。逢時誰不欲行道，遇主我亦思庇民。
功名富貴皆待命，出處語默聊衛身。一車甘雨方建隼，萬國淳風莫泣麟。
他時宣室召賈誼，賢人事業當並伸。檐間忍見烏兔走，鑑裏星星將白首。
休耽鈴閤家藏書，且酌郡齋官給酒。嬰兒稚女滿眼前，莫負時光笑開口。
翻译
释义/赏析
