明末清初江南昆山人，本名继坤，改名绛，字忠清；南都败后，改炎武，字宁人，号亭林，自署蒋山佣。明诸生。青年时“感四国之多虞，耻经生之寡术”，发愤为经世致用之学。曾参加昆山抗清义军，败，幸而得脱。后漫游南北，屡谒明陵。所至每垦田度地，结交豪杰之士，为光复计。最后定居华阴。其时西南永历政权已覆灭，仍不忘恢复。曾出雁门，至大同，有所营谋。卒于曲沃。其学以“博学于文，行己有耻”为主，合学与行、治学与经世为一，于经史兵农音韵训诂以及典章制度，无所不通。旅行中载书自随，考察山川险要，土物民风，随时发书查核。康熙间被举鸿博，坚拒不就。著作繁多，而毕生心力所注，在《日知录》一书，另有《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《亭林诗文集》等。
原文
陶君有五柳，更想桃花源。山徊路转不知处，到今高士留空言。
太丘之后多君子，门前正对桃花水。嘉蔬名木本先畴，海志山经成外史。
曾作诸生三十年，老来自种溪前田。四百甲子颜犹少，有与疑年但一笑。
有时提壶过比邻，笑谈烂漫皆天真。酒酣却说神光始，感慨酒澜不可止。
老人尚记为儿时，烟火万里连江畿。斗米三十谷如土，春花秋月同游嬉。
定陵龙驭归苍昊，国事人情亦草草。桑田沧海几回更，只今尚有遗民老。
语罢长谣更浮白，七十年来似畴昔。与君同是避秦人，不醉春光良可惜。
春非我春，秋非我秋。惟有桃花年年开，溪水年年流，为君酌酒长无愁。
翻译
释义/赏析
繁体原文
陶君有五柳，更想桃花源。山徊路轉不知處，到今高士留空言。
太丘之後多君子，門前正對桃花水。嘉蔬名木本先疇，海志山經成外史。
曾作諸生三十年，老來自種溪前田。四百甲子顏猶少，有與疑年但一笑。
有時提壺過比鄰，笑談爛漫皆天真。酒酣卻說神光始，感慨酒瀾不可止。
老人尚記爲兒時，煙火萬里連江畿。鬥米三十谷如土，春花秋月同遊嬉。
定陵龍馭歸蒼昊，國事人情亦草草。桑田滄海幾回更，只今尚有遺民老。
語罷長謠更浮白，七十年來似疇昔。與君同是避秦人，不醉春光良可惜。
春非我春，秋非我秋。惟有桃花年年開，溪水年年流，爲君酌酒長無愁。
翻译
释义/赏析
