顾况,生卒年不详,字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。
原文
古人虽弃妇,弃妇有归处。
今日妾辞君,辞君欲何去。
本家零落尽,恸哭来时路。
忆昔未嫁君,闻君甚周旋。
及与同结发,值君适幽燕。
孤魂托飞鸟,两眼如流泉。
流泉咽不燥,万里关山道。
及至见君归,君归妾已老。
物情弃衰歇,新宠方妍好。
拭泪出故房,伤心剧秋草。
妾以憔悴捐,羞将旧物远。
馀生欲有寄,谁肯相留连。
空床对虚牖,不觉尘埃厚。
寒水芙蓉花,秋风堕杨柳。
记得初嫁君,小姑始扶床。
今日君弃妾,小姑如妾长。
回头语小姑,莫嫁如兄夫。
翻译
释义/赏析
繁体原文
古人雖棄婦,棄婦有歸處。
今日妾辭君,辭君欲何去。
本家零落盡,慟哭來時路。
憶昔未嫁君,聞君甚周旋。
及與同結髮,值君適幽燕。
孤魂託飛鳥,兩眼如流泉。
流泉咽不燥,萬里關山道。
及至見君歸,君歸妾已老。
物情棄衰歇,新寵方妍好。
拭淚出故房,傷心劇秋草。
妾以憔悴捐,羞將舊物遠。
餘生欲有寄,誰肯相留連。
空牀對虛牖,不覺塵埃厚。
寒水芙蓉花,秋風墮楊柳。
記得初嫁君,小姑始扶牀。
今日君棄妾,小姑如妾長。
回頭語小姑,莫嫁如兄夫。
翻译
释义/赏析