明吴县人,字昌毅。弘治十八年进士,授大理左寺副,坐失囚,贬国子博士。少精文理,长称文雄,诗甲海内,名满士林。跻身江东三才子、吴中四才子、前七子和十才子之列。著有《迪功集》、《谈艺录》等。
原文
上山晨采樵,下山逢猛虎。深林丛薄不可度,熊貔巉岩兮向我怒。
虎欲食我低头据地而长号,使我心悲泪如雨。舍中无人,言父与妻。
爨下又无食,使我孤儿啼。拔剑前致词:"尔胡不仁至此为。
棱牙锯齿,食人之肝,拒骨而撑尸。膏血布川谷,乌衔其肉,倒挂东南枝。
"恻恻草野中,行哭声正悲。娇女行采桑,道逢野虎搏食之。
仓浪之天更不慈,猛虎瞑目若摇思。便复舍我置道傍,我欲东归河无梁。
绵绵邈邈,思我故乡。嗟尔行路人,猛虎当关慎莫行,思我父母多苦辛。
吁嗟猛虎白额狸斑而黑文,何不渡河而去从彼豺狼群。
城中咆哮竟夕闻,吾将诉汝于泰山君。猛虎行,且莫歌,泰山之君奈若何。
翻译
释义/赏析
繁体原文
上山晨採樵,下山逢猛虎。深林叢薄不可度,熊貔巉巖兮向我怒。
虎欲食我低頭據地而長號,使我心悲淚如雨。舍中無人,言父與妻。
爨下又無食,使我孤兒啼。拔劍前致詞:"爾胡不仁至此爲。
棱牙鋸齒,食人之肝,拒骨而撐屍。膏血布川穀,烏銜其肉,倒掛東南枝。
"惻惻草野中,行哭聲正悲。嬌女行採桑,道逢野虎搏食之。
倉浪之天更不慈,猛虎瞑目若搖思。便復舍我置道傍,我欲東歸河無樑。
綿綿邈邈,思我故鄉。嗟爾行路人,猛虎當關慎莫行,思我父母多苦辛。
吁嗟猛虎白額狸斑而黑文,何不渡河而去從彼豺狼羣。
城中咆哮竟夕聞,吾將訴汝於泰山君。猛虎行,且莫歌,泰山之君奈若何。
翻译
释义/赏析