欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年又号“六一居士”,吉州永丰(今江西吉安永丰)人,自称庐陵人。谥号文忠,世称欧阳文忠公,北宋卓越的政治家、文学家、史学家,与(唐朝)韩愈、柳宗元、(宋朝)王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
原文
蛮荆鲜人秀,厥美为物怪。
禽鸟得之多,山鸡禀其粹。
众綵烂成文,真色不可绘。
仙衣霓纷披,女锦花綷縩。
辉华日光乱,眩转目睛惫。
高田啄秋粟,下涧饮寒濑。
清唳或相呼,舞影还自爱。
岂知文章累,遂使网罗挂。
及祸诚有媒,求友反遭卖。
有身乃吾患,断尾亦前戒。
不群世所惊,甚美众之害。
稻粱虽云厚,樊絷岂为泰。
山林归无期,羽翮日已铩。
用晦有前言,书之可为诫。
翻译
释义/赏析
繁体原文
蠻荊鮮人秀,厥美爲物怪。
禽鳥得之多,山雞稟其粹。
衆綵爛成文,真色不可繪。
仙衣霓紛披,女錦花綷縩。
輝華日光亂,眩轉目睛憊。
高田啄秋粟,下澗飲寒瀨。
清唳或相呼,舞影還自愛。
豈知文章累,遂使網羅掛。
及禍誠有媒,求友反遭賣。
有身乃吾患,斷尾亦前戒。
不羣世所驚,甚美衆之害。
稻粱雖雲厚,樊縶豈爲泰。
山林歸無期,羽翮日已鎩。
用晦有前言,書之可爲誡。
翻译
释义/赏析