张先,字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间,曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。
原文
绿净无痕,过晓霁清苕,镜里游人。红柱巧,彩船稳,当筵主、秘馆词臣。吴娃劝饮韩娥唱,竞艳容、左右皆春。学为行雨,傍画桨,从教水溅罗裙。
溪烟混月黄昏。渐楼台上下,火影星分。飞槛倚,斗牛近,响箫鼓、远破重云。归轩未至千家待,掩半妆、翠箔朱门。衣香拂面,扶醉卸簪花,满袖馀煴。
翻译
释义/赏析
繁体原文
綠淨無痕,過曉霽清苕,鏡裏遊人。紅柱巧,綵船穩,當筵主、祕館詞臣。吳娃勸飲韓娥唱,競豔容、左右皆春。學爲行雨,傍畫槳,從教水濺羅裙。
溪煙混月黃昏。漸樓臺上下,火影星分。飛檻倚,鬥牛近,響簫鼓、遠破重雲。歸軒未至千家待,掩半妝、翠箔朱門。衣香拂面,扶醉卸簪花,滿袖餘熅。
翻译
释义/赏析