原文
落日水熔金,天淡暮烟凝碧。楼上谁家红袖,靠阑干无力。
鸳鸯相对浴红衣,短棹弄长笛。惊起一双飞去,听波声拍拍。
翻译
释义/赏析
熔金:形容落日照在水里灿烂的颜色。
袖:指女子。
③红衣:状鸳鸯彩羽。
短棹:指代小舟,此指舟中之人。
繁体原文
落日水熔金,天淡暮煙凝碧。樓上誰家紅袖,靠闌干無力。
鴛鴦相對浴紅衣,短棹弄長笛。驚起一雙飛去,聽波聲拍拍。
翻译
释义/赏析
熔金:形容落日照在水裏燦爛的顏色。
袖:指女子。
③紅衣:狀鴛鴦彩羽。
短棹:指代小舟,此指舟中之人。
拓展阅读
这是一首艳词。词中出现两人,一为凭栏女子,一为舟中弄笛人。不图吹箫引凤,却惊鸳鸯飞去。不言他鸟,单言鸳鸯,其微旨可见。
查看译文鉴赏全文
本篇由匿名网友上传,原作无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:www.ciziyun.com
熔金:形容落日照在水里灿烂的颜色。
红袖:指女子。
红衣:状鸳鸯彩羽。
短棹:指代小舟,此指舟中之人。
查看译文鉴赏全文
本篇由匿名网友上传,原作无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:www.ciziyun.com