黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
原文
饶阳赵方士,眼如九秋鹰。学书不成不学剑,心术妙解通神明。
医如俯身拾地芥,相如仰面观天星。自言方术杂鬼怪,万种一贯皆天成。
大梁卜肆倾宾客,二十馀年声籍籍。得钱满屋不经营,散与世人还寄食。
北门尘土满衣襟,广文直舍官槐阴。白云劝酒终日醉,红烛围棋清夜深。
大车驷马不回首,强项老翁来见寻。向人忠信去表襮,可喜正在无机心。
轻谈祸福邀重糈,所在多于竹苇林。翁言此辈无足听,见叶知根论才性。
飞腾九天沈九渊,自种自收皆在行。先期出语骇传闻,事至十九中时病。
轮囷离奇惜老大,成器本可千万乘。自叹轻霜白发新,又去惊动都城人。
都城达官老于事,嫌翁出言不妩媚。有手莫炙权门火,有口莫辩荆山玉。
吴宫火起燕焚巢,当时卞和斮两足。千里辞家却入门,三春荣木会归根。
我有江南黄篾舫,与翁长入白鸥群。
翻译
释义/赏析
繁体原文
饒陽趙方士,眼如九秋鷹。學書不成不學劍,心術妙解通神明。
醫如俯身拾地芥,相如仰面觀天星。自言方術雜鬼怪,萬種一貫皆天成。
大梁卜肆傾賓客,二十餘年聲籍籍。得錢滿屋不經營,散與世人還寄食。
北門塵土滿衣襟,廣文直舍官槐陰。白雲勸酒終日醉,紅燭圍棋清夜深。
大車駟馬不回首,強項老翁來見尋。向人忠信去表襮,可喜正在無機心。
輕談禍福邀重糈,所在多於竹葦林。翁言此輩無足聽,見葉知根論才性。
飛騰九天沈九淵,自種自收皆在行。先期出語駭傳聞,事至十九中時病。
輪囷離奇惜老大,成器本可千萬乘。自嘆輕霜白髮新,又去驚動都城人。
都城達官老於事,嫌翁出言不嫵媚。有手莫炙權門火,有口莫辯荊山玉。
吳宮火起燕焚巢,當時卞和斮兩足。千里辭家卻入門,三春榮木會歸根。
我有江南黃篾舫,與翁長入白鷗羣。
翻译
释义/赏析