梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
朝廷久清明,贤相出贤牧。
贤牧又选贤,森森备官属。
是以邦政脩,良农播嘉谷。
上无租赋逋,下有囷廪蓄。
往者河朔饥,奔送剧凫鹜。
富公镇青社,有来咸鞠育。
病者调药剂,起者饲饘粥。
老稚四十万,瘦骨生壮肉。
乡县将遣归,田园皆可复。
为之置长犁,为之置黄犊。
既完身上衣,又付橐中粟。
庭下再拜辞,望城皆感哭。
他人守一方,境内犹不足。
至今赵魏间,食饮常酹祝。
富公离山东,寇盗颇任触。
堂堂高平公,德业人所伏。
幕府得才谋,蝼蚁不劳扑。
上体忧勤心,扫灭得神速。
张侯三十馀,瑩若无玷玉。
八字分浓眉,纯漆点双目。
昨日奉辟书,气貌宁近俗。
言从必磊落,事果无出缩。
他时为书功,谁惜千毫秃。
翻译
释义/赏析
繁体原文
朝廷久清明,賢相出賢牧。
賢牧又選賢,森森備官屬。
是以邦政脩,良農播嘉穀。
上無租賦逋,下有囷廩蓄。
往者河朔飢,奔送劇鳧鶩。
富公鎮青社,有來鹹鞠育。
病者調藥劑,起者飼饘粥。
老稚四十萬,瘦骨生壯肉。
鄉縣將遣歸,田園皆可復。
爲之置長犁,爲之置黃犢。
既完身上衣,又付橐中粟。
庭下再拜辭,望城皆感哭。
他人守一方,境內猶不足。
至今趙魏間,食飲常酹祝。
富公離山東,寇盜頗任觸。
堂堂高平公,德業人所伏。
幕府得才謀,螻蟻不勞撲。
上體憂勤心,掃滅得神速。
張侯三十餘,瑩若無玷玉。
八字分濃眉,純漆點雙目。
昨日奉辟書,氣貌寧近俗。
言從必磊落,事果無出縮。
他時爲書功,誰惜千毫禿。
翻译
释义/赏析