明苏州府吴县人,寓居上元。字华玉,号东桥居士。弘治九年进士。授广平知县。正德间为开封知府,忤太监廖堂,逮下锦衣狱,谪知全州。后累迁至南京刑部尚书,罢归。少负才名,与同里陈沂、王韦号金陵三俊,后又添朱应登并称四大家。诗以风调胜。晚岁家居,治息园,筑幸舍,延接胜流,江左名士推为领袖。有《息园》、《浮湘》、《山中集》、《凭几集》及《息园存稿诗》、《息园存稿文》、《国宝新编》、《近言》等。
原文
出东门,拔剑击门关。唶它人,驾驷马,富贵遨游王侯卿相间。
嗟我独何郁郁,中夜忧晨餐。生不得五鼎食,死当长逝不愿还。
少妇牵衣悲啼,听妾致一言:舜禹疾走以避位,讴歌颂其贤。
黄头棹郎铸山而饿死,卒不得怀一钱。伯夷食薇蕨,盗蹠乃炙人肝。
恶来高位,纣杀比干。万族各各有生命,上悬沧浪之天。
富贵与贫贱,自计诚独难。
翻译
释义/赏析
繁体原文
出東門,拔劍擊門關。唶它人,駕駟馬,富貴遨遊王侯卿相間。
嗟我獨何鬱郁,中夜憂晨餐。生不得五鼎食,死當長逝不願還。
少婦牽衣悲啼,聽妾致一言:舜禹疾走以避位,謳歌頌其賢。
黃頭棹郎鑄山而餓死,卒不得懷一錢。伯夷食薇蕨,盜蹠乃炙人肝。
惡來高位,紂殺比干。萬族各各有生命,上懸滄浪之天。
富貴與貧賤,自計誠獨難。
翻译
释义/赏析