做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

忆仙姿 · 九之八

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《忆仙姿 · 九之八》 来自:《忆仙姿》

贺铸

贺铸,北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
原文

江上潮回风细。红袖倚楼凝睇。天际认归舟,但见平林如荠。 迢递。迢递。人更远于天际。

翻译
江面上潮起潮落,微风轻轻吹过,多情少女倚栏远望。天边划过来一只小船,好像是我思念的人离开时乘坐的那一只。它渐渐远去,消失在丛林中,把我心爱的人带向远方。
释义/赏析
繁体原文
江上潮迴風細。紅袖倚樓凝睇。天際認歸舟,但見平林如薺。 迢遞。迢遞。人更遠於天際。
翻译
江面上潮起潮落,微風輕輕吹過,多情少女倚欄遠望。天邊划過來一隻小船,好像是我思念的人離開時乘坐的那一隻。它漸漸遠去,消失在叢林中,把我心愛的人帶向遠方。
释义/赏析
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:39134007次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1